the news now
Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Departamento de Justiça dos EUA Desclassifica Acusações Contra 17 Hackers em Campanha Apoiada pelo Irã

4 fontes em 3 países · Estados Unidos · Israel · Reino Unido

Quem noticiou

  • CNN Estados Unidos · Centro-esquerda · Warner Bros. Discovery
  • Al-Monitor Estados Unidos · Centro · Jamal Daniel
  • The Jerusalem Post Israel · Centro-direita · Mirkaei Tikshoret (Eli Azur)
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O Departamento de Justiça dos EUA desclassificou novas acusações atualizadas na terça-feira contra 17 indivíduos supostamente envolvidos em uma campanha de hacking patrocinada pelo estado e apoiada pelo Irã. Os réus são acusados de trabalhar com o Instituto Mabna para roubar dados e propriedade intelectual de agências governamentais, empresas e universidades dos EUA. A campanha visou pelo menos cinco agências governamentais federais e estaduais, incluindo o Departamento do Trabalho e as Nações Unidas, bem como dezenas de empresas dos EUA e centenas de universidades globalmente.

De acordo com o DOJ, o Instituto Mabna operava em nome do Corpo de Guardiões da Revolução Islâmica (IRGC) do Irã e outros clientes governamentais. Entre 2013 e 2017, o grupo visou mais de 100.000 contas de professores em todo o mundo, invadindo com sucesso aproximadamente 8.000 contas de e-mail em 144 universidades dos EUA e 178 universidades internacionais. Um relatório observa que os dados acadêmicos roubados custaram 3,4 bilhões de dólares para as universidades dos EUA obterem e acessarem. A denúncia atual expande um caso de março de 2018 que originalmente acusou nove indivíduos.

O procurador dos EUA, Jamie McDonald, afirmou que as acusações revelam uma rede mais ampla por trás do esforço para roubar pesquisas e propriedade intelectual. Em resposta, o programa Rewards for Justice do Departamento de Estado dos EUA anunciou uma recompensa de 10 milhões de dólares por informações que levem à localização de vários dos indivíduos acusados. Representantes do governo iraniano nas Nações Unidas não responderam imediatamente aos pedidos de comentário.

A reportagem sobre o evento variou conforme a inclinação política. A cobertura de centro-esquerda enquadrou o incidente como parte de uma guerra mais ampla entre EUA e Irã e destacou outros suspeitos ciberataques iranianos à infraestrutura dos EUA. A cobertura de centro e centro-direita focou mais nas acusações legais específicas, no papel do Instituto Mabna e nas recompensas financeiras oferecidas pelos suspeitos.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Enquadrou o hacking como parte de uma guerra contínua entre EUA e Irã e o vinculou a outros ataques de infraestrutura.
Centro
Focou nos detalhes fatuais das acusações do DOJ e nas entidades específicas envolvidas.
Centro-direita
Enfatizou a natureza patrocinada pelo estado do roubo e as recompensas específicas oferecidas pelos hackers.

Fontes

93% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.