the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Vêneto Torna-se a Primeira Região de Centro Direita a Aprovar Lei de Fim de Vida

2 fontes · Itália

Quem noticiou

  • ANSA Itália · Centro · Publisher cooperative
  • Corriere della Sera Itália · Centro-direita · RCS MediaGroup (Cairo Communication)

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todas as fontes desta história reportam de Itália.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O Conselho Regional do Vêneto aprovou uma lei que regulamenta o suicídio assistido medicamente, tornando-se a primeira região governada por uma coalizão de centro direita a fazê-lo. A medida foi aprovada com 32 votos a favor, 14 contra e entre 4 e 5 abstenções, dependendo da fonte. A legislação originou-se como uma iniciativa popular chamada Liberi subito, que foi apoiada por 9.000 assinaturas da associação Luca Coscioni. O texto final foi aprovado após modificações significativas por meio de emendas, muitas das quais foram propostas pelo Presidente Regional Alberto Stefani.

A lei estabelece procedimentos para o suicídio assistido com base na decisão do Tribunal Constitucional de 2019. Ela se aplica a pacientes com patologias irreversíveis que dependem de tratamentos de suporte à vida, experimentam sofrimento físico ou psicológico intolerável e possuem plena capacidade mental. As disposições principais incluem a criação de um comitê bioético regional nomeado pelo governo regional e a exigência de comissões médicas multidisciplinares em cada autoridade de saúde local. Uma figura central no processo é o especialista em cuidados paliativos, cuja opinião é descrita como reforçada, significando que a comissão deve fornecer justificativa detalhada se decidir prosseguir contra o conselho do especialista. A lei também determina que os pacientes sejam informados sobre cuidados paliativos e a possibilidade de apoio psicológico de associações Pro Vita.

As reações políticas foram divididas. Luca Zaia, presidente do conselho regional, descreveu a votação como um ato de responsabilidade e uma resposta àqueles em sofrimento extremo. Enquanto alguns membros da Liga e da Forza Italia votaram a favor ou se abstiveram, membros do Fratelli d'Italia votaram unanimemente contra a medida. A cobertura de inclinação central enfatiza o processo legislativo e o equilíbrio entre os direitos individuais e as salvaguardas introduzidas pela maioria. A cobertura de inclinação de centro direita enquadra o evento como uma resposta legal pragmática aos requisitos constitucionais e um compromisso entre direitos civis progressistas e valores conservadores.

Como cada lado enquadrou

Centro
Enquadrou o evento como uma vitória pelos direitos e liberdades, enquanto detalhava as salvaguardas legislativas específicas.
Centro-direita
Enquadrou a lei como uma necessidade legal pragmática e um compromisso político calculado liderado pela liderança regional.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.