the news now
Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Escassez de Água Provoca Medidas de Emergência na França e na Alemanha

2 fontes em 2 países · França · Alemanha

Quem noticiou

  • France 24 França · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • Frankfurter Allgemeine Alemanha · Centro-direita · FAZIT-Stiftung (foundation)

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

Baixos níveis de água subterrânea estão forçando municípios na França e na Alemanha a implementar medidas emergenciais de abastecimento de água. Em Gérardmer, localizada na região de Vosges, na França, as autoridades começaram a bombear água do lago na quarta-feira, 12 de agosto, para suplementar a rede de água potável, pois os níveis de água subterrânea não conseguem mais atender às necessidades dos residentes e das comunas vizinhas.

Em Kelkheim, Alemanha, a cidade definiu seu sinal de água como vermelho devido a uma combinação de alta extração e falta de chuva. Funcionários da cidade relatam que os níveis de água subterrânea nos poços municipais caíram até 30 metros. O consumo diário de água em Kelkheim subiu para mais de 5.200 metros cúbicos, em comparação com uma média normal de 3.500 metros cúbicos. Autoridades locais alertam que, se a seca continuar, o bombeamento poderá ter que parar, já que os suprimentos externos do Hessischen Ried não podem compensar a perda. Os residentes são instados a reduzir drasticamente o consumo para garantir a disponibilidade de água potável e reservas para combate a incêndios.

Como cada lado enquadrou

Centro
O relatório focou na implementação logística do bombeamento de água do lago para resolver a escassez.
Centro-direita
O relatório enfatizou a urgência da conservação e os dados específicos sobre a queda nos níveis de água subterrânea.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.