the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Mosquito do vírus Zika é encontrado se reproduzindo no leste de Londres pela primeira vez

2 fontes · Reino Unido

Quem noticiou

  • The Independent Reino Unido · Centro-esquerda · Sultan Muhammad Abuljadayel and Evgeny Lebedev
  • The Telegraph Reino Unido · Centro-direita · RedBird Capital Partners

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todas as fontes desta história reportam de Reino Unido.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

Pela primeira vez no Reino Unido, a espécie invasora de mosquito Aedes aegypti foi descoberta se reproduzindo. A Agência de Segurança Sanitária do Reino Unido (UKHSA) detectou insetos adultos e larvas em propriedades residenciais no leste de Londres através do esquema Mosquito Watch. Embora esta espécie seja conhecida por transmitir vírus como Zika, dengue e chikungunya, autoridades de saúde afirmaram que o risco para o público permanece muito baixo. O Dr. Jolyon Medlock, da UKHSA, observou que não há evidências de infecções humanas ou da presença de larvas em áreas públicas próximas. Acredita-se que os mosquitos sejam importações acidentais que viajam em bagagens, veículos ou plantas. Embora a reprodução tenha sido observada, autoridades disseram que o clima típico do Reino Unido é frio demais para a espécie se estabelecer a longo prazo. Medidas de controle estão atualmente em vigor para destruir as larvas. O enquadramento de centro direita sugere que a descoberta é um sinal de que um clima em aquecimento está trazendo portadores de doenças para a Grã Bretanha, enquanto o enquadramento de centro esquerda enfatiza que o risco para o público é muito baixo e a espécie não pode sobreviver a longo prazo no Reino Unido.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
O relatório enfatiza o baixo risco para o público e a incapacidade da espécie de se estabelecer a longo prazo.
Centro-direita
O relatório enquadra o evento como um sinal de que um clima em aquecimento está trazendo portadores de doenças para o país.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.