Apple y Google renombran el Lago Ontario como Lago América tras orden de Trump
9 fuentes en 7 países · 1 de ellas vinculada a un Estado
Quién lo informó
- BBC News
- Reuters
- CNN
- Wall Street Journal
- Tecnoblog
- France 24
- Der Spiegel
- Al Jazeera
- Daily Maverick
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Apple y Google han actualizado sus servicios de mapas para mostrar el Lago Ontario como Lago América para los usuarios basados en los Estados Unidos. El cambio sigue a una orden ejecutiva del presidente Donald Trump, que ordenó al Departamento del Interior de los EE. UU. actualizar el Servicio de Información de Nombres Geográficos. El cambio de nombre ocurre en medio de una disputa comercial entre los EE. UU. y Canadá, con Washington imponiendo aranceles del 50 por ciento sobre aproximadamente 20 mil millones de dólares en bienes canadienses después de que colapsaran las conversaciones comerciales. En respuesta, Canadá se ha comprometido a implementar contraaranceles dólar por dólar, y el primer ministro de Ontario, Doug Ford, ha instalado un letrero en el lago afirmando que es el Lago Ontario ahora y siempre.
Mientras que los usuarios de EE. UU. ven el nuevo nombre, los usuarios en Canadá continúan viendo el Lago Ontario. Algunos informes indican que los usuarios en otras partes del mundo pueden ver ambos nombres. El secretario del Interior, Doug Burgum, afirmó que el presidente Trump se comunicó directamente con Apple para solicitar el cambio. Esto sigue un patrón similar de principios de 2025, cuando ambas empresas renombraron el Golfo de México como el Golfo de América para los usuarios de EE. UU.
No todos los servicios de mapas han cumplido. MapQuest anunció que no cambiaría el nombre, lo que provocó un aumento significativo en las descargas. La aplicación alcanzó la cima de la categoría de aplicaciones gratuitas en la App Store de EE. UU. y algunos informes indican que el uso aumentó hasta 50 veces respecto a la semana anterior. El gerente general de MapQuest, Doug Berger, afirmó que la empresa quiere proporcionar una aplicación que mantenga los nombres con los que la gente está familiarizada.
Los medios con tendencia centrista generalmente presentan el evento como una consecuencia de una disputa comercial y una orden gubernamental. Los medios de centro izquierda presentan la medida como una demostración de poder controvertida por parte de la administración Trump y una fuente de tensión geopolítica. La cobertura de centro derecha se centra en las actualizaciones técnicas realizadas por las empresas tecnológicas en respuesta a la orden presidencial.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Presentó el cambio de nombre como una demostración de poder controvertida y una fuente de fricción geopolítica.
- Centro
- Presentó el evento como resultado de una disputa comercial y una directiva gubernamental formal.
- Centroderecha
- Se centró en el cumplimiento de las empresas tecnológicas con la orden ejecutiva.
Fuentes
- Centroizquierda Al Jazeera: Apple changes name of Lake Ontario to ‘Lake America’ in maps app
- Centro BBC News: Apple Maps renames Lake Ontario as Lake America after Trump order
- Centroizquierda CNN: MapQuest is No. 1 on the App Store after refusing to change Lake Ontario’s name
- Centroizquierda Daily Maverick: Apple Maps changes name of Lake Ontario to ‘Lake America’
- Centroizquierda Der Spiegel: Donald Trump: Apple follows Trump's renaming of Lake Ontario
- Centro France 24: Lake Ontario or Lake America: has Google adopted the naming wanted by Trump?
- Centro Reuters: Apple Maps changes name of Lake Ontario to 'Lake America' - Reuters
- Centro Tecnoblog: MapQuest surges in the App Store after ignoring Donald Trump order
- Centroderecha Wall Street Journal: Apple Updates Maps to Show Lake America to U.S. Users
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.