Apple y Google actualizan sus mapas para renombrar el Lago Ontario como Lago América para los usuarios de EE. UU.
3 fuentes en 3 países · Pakistán · España · Estados Unidos
Quién lo informó
- Dawn
- El Pais
- MS NOW
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Apple y Google han actualizado sus servicios de mapas para renombrar el Lago Ontario como Lago América para los usuarios dentro de los Estados Unidos. Los cambios siguen una orden ejecutiva del presidente Donald Trump, la cual modificó el nombre en el Sistema de Información de Nombres Geográficos de EE. UU. Apple confirmó el cambio el martes, tras un movimiento similar de Alphabet el sábado. Esto sigue a una orden ejecutiva previa de 2025 de Trump que renombró el Golfo de México como el Golfo de América, la cual ambas empresas tecnológicas también implementaron para los usuarios de EE. UU.
Los usuarios en Canadá seguirán viendo el nombre Lago Ontario. Para los usuarios en el resto del mundo, Apple Maps muestra Lago Ontario, mientras que Google Maps proporciona ambos nombres. El cambio de nombre ha ocurrido en medio de una disputa comercial entre los Estados Unidos y Canadá. El primer ministro canadiense Mark Carney y la gobernadora de Nueva York Kathy Hochul han declarado que no cambiarán el nombre del lago, el cual tiene más de 400 años. Una encuesta de Reuters/Ipsos encontró que una mayoría de estadounidenses se opone al cambio de nombre y a la medida de la administración de aumentar los impuestos sobre los bienes importados de Canadá.
En respuesta a las actualizaciones, MapQuest ha visto un aumento en las descargas, alcanzando el puesto número uno en la App Store de EE. UU. El director ejecutivo de MapQuest, Doug Berger, afirmó que la empresa está proporcionando una aplicación que conserva los nombres familiares. Mientras que fuentes de centro izquierda describen el evento como empresas tecnológicas siendo arrastradas a disputas geopolíticas o cediendo a caprichos presidenciales, una fuente de tendencia izquierdista calificó el cambio de nombre como parte de un patrón más amplio de comportamiento vergonzoso por parte de la administración Trump.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Izquierda
- Este medio presentó el cambio de nombre como un gesto simbólico de vergüenza dentro de un contexto más amplio de preocupaciones sobre los derechos humanos.
- Centroizquierda
- Estos medios presentaron el evento como un conflicto geopolítico y una señal de que las empresas tecnológicas ceden a la presión gubernamental.
Fuentes
- Centroizquierda Dawn: Apple Maps changes name of Lake Ontario to 'Lake America' for US users
- Centroizquierda El Pais: The battle of the maps: Google and Apple change Lake Ontario to Lake America and their competitor's app spikes
- Izquierda MS NOW: Renaming Lake Ontario gives the Great Lakes a fitting Trump-era mnemonic: ‘SHAME’
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.