the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Apple e Google Atualizam Mapas para Renomear Lago Ontário como Lago América para Usuários dos EUA

3 fontes em 3 países · Paquistão · Espanha · Estados Unidos

Quem noticiou

  • Dawn Paquistão · Centro-esquerda · Pakistan Herald Publications (Haroon family)
  • El Pais Espanha · Centro-esquerda · Grupo PRISA
  • MS NOW Estados Unidos · Esquerda · Versant (spun off from NBCUniversal)

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

Apple e Google atualizaram seus serviços de mapas para renomear o Lago Ontário como Lago América para usuários dentro dos Estados Unidos. As mudanças seguem uma ordem executiva do Presidente Donald Trump, que modificou o nome no Sistema de Informações de Nomes Geográficos dos EUA. A Apple confirmou a mudança na terça-feira, após um movimento semelhante da Alphabet no sábado. Isso segue uma ordem executiva anterior de 2025 de Trump que renomeou o Golfo do México como Golfo da América, a qual ambas as empresas de tecnologia também implementaram para usuários dos EUA.

Usuários no Canadá continuarão a ver o nome Lago Ontário. Para usuários no resto do mundo, o Apple Maps exibe Lago Ontário, enquanto o Google Maps fornece ambos os nomes. A renomeação ocorreu em meio a uma disputa comercial entre os Estados Unidos e o Canadá. O Primeiro-Ministro canadense Mark Carney e a Governadora de Nova York Kathy Hochul declararam que não mudarão o nome do lago, que tem mais de 400 anos. Uma pesquisa Reuters/Ipsos descobriu que a maioria dos americanos se opõe à renomeação e à medida do governo de aumentar os impostos sobre produtos canadenses importados.

Em resposta às atualizações, o MapQuest viu um aumento nos downloads, alcançando o primeiro lugar na App Store dos EUA. O CEO do MapQuest, Doug Berger, afirmou que a empresa está fornecendo um aplicativo que mantém nomes familiares. Enquanto fontes de centro-esquerda descrevem o evento como empresas de tecnologia sendo puxadas para disputas geopolíticas ou cedendo a caprichos presidenciais, uma fonte de inclinação à esquerda enquadrou a renomeação como parte de um padrão mais amplo de comportamento vergonhoso do governo Trump.

Como cada lado enquadrou

Esquerda
Este veículo enquadrou a renomeação como um gesto simbólico de vergonha dentro de um contexto maior de preocupações com os direitos humanos.
Centro-esquerda
Esses veículos enquadraram o evento como um conflito geopolítico e um sinal de que as empresas de tecnologia estão cedendo à pressão do governo.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.