El cuerpo del criminal de guerra condenado Ratko Mladic regresa a Serbia
4 fuentes en 4 países · Hungría · Países Bajos · Catar · Estados Unidos · 1 de ellas vinculada a un Estado
Quién lo informó
- Telex
- NRC
- Al Jazeera
- Associated Press
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
El cuerpo de Ratko Mladic, un antiguo comandante del ejército serbobosnio condenado por genocidio y crímenes de guerra, fue transportado en un avión gubernamental desde La Haya hasta Serbia el jueves. El ataúd, cubierto con la bandera nacional serbia, fue recibido por soldados y trasladado a un hospital militar en Belgrado para una autopsia. El avión incluía al ministro de Justicia serbio Nenad Vujic, al hijo de Mladic y a antiguos camaradas del general.
Mladic murió el 27 de agosto a la edad de 84 años mientras cumplía una cadena perpetua en un hospital penitenciario en Scheveningen. Fue condenado por crímenes que incluyen la masacre de Srebrenica de 1995, donde más de 8.000 hombres y niños bosníacos fueron asesinados, así como el asedio de Sarajevo durante años.
El presidente serbio Aleksandar Vucic declaró que la familia anunciaría los detalles del funeral, aunque los informes de los medios estatales sugieren una conmemoración militar el sábado y un entierro el lunes. Vucic espera que decenas de miles de personas asistan a la despedida. El ministro Vujic declaró previamente que Mladic recibiría los honores militares y estatales que le corresponden.
El regreso del antiguo general ha provocado críticas internacionales. El Mecanismo Internacional Residual para los Tribunales Penales condenó la glorificación de los criminales de guerra. La comisaria europea Marta Kos advirtió que tal glorificación contradice los valores europeos fundamentales y no tiene lugar en la Unión Europea ni en los países candidatos.
Los informes sobre el evento varían según el enfoque político. Las fuentes de centro y centro izquierda enfatizan su condición de criminal de guerra condenado y la condena internacional de los honores que está recibiendo. Por el contrario, las fuentes de centro señalan que una parte de la población serbia sigue viendo a Mladic como un héroe.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Este medio se centró en los honores militares otorgados a un criminal de guerra condenado.
- Centro
- Estos medios equilibraron los detalles fácticos de sus crímenes y la condena internacional con el hecho de que algunos en Serbia lo ven como un héroe.
Fuentes
- Centroizquierda Al Jazeera: Mladic’s body arrives to full military honours in Serbia
- Centro Associated Press: Body of convicted war criminal Ratko Mladic flown to Serbia for funeral - AP News
- Centro NRC: Body of war criminal Ratko Mladic, who died in Scheveningen, arrived in Serbia
- Centro Telex: The body of Ratko Mladić was transported to Serbia by government plane, many may attend the funeral
93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.