the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Corpo do criminoso de guerra condenado Ratko Mladic retorna à Sérvia

4 fontes em 4 países · Hungria · Países Baixos · Catar · Estados Unidos · 1 delas ligada a um Estado

Quem noticiou

  • Telex Hungria · Centro · Reader-funded, staff-owned
  • NRC Países Baixos · Centro · Mediahuis
  • Al Jazeera Catar · Centro-esquerda · Ligada ao Estado · Qatari government funded
  • Associated Press Estados Unidos · Centro · Non-profit news cooperative

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O corpo de Ratko Mladic, ex-comandante do exército sérvio da Bósnia condenado por genocídio e crimes de guerra, foi transportado por avião do governo de Haia para a Sérvia na quinta-feira. O caixão, coberto pela bandeira nacional sérvia, foi recebido por soldados e transportado para um hospital militar em Belgrado para autopsia. O avião incluía o Ministro da Justiça sérvio Nenad Vujic, o filho de Mladic e ex-camaradas do general.

Mladic morreu em 27 de agosto, aos 84 anos, enquanto cumpria pena de prisão perpétua em um hospital prisional em Scheveningen. Ele foi condenado por crimes incluindo o massacre de Srebrenica em 1995, onde mais de 8.000 homens e meninos bosníacos foram mortos, bem como o cerco de Sarajevo que durou anos.

O presidente sérvio Aleksandar Vucic afirmou que a família anunciaria os detalhes do funeral, embora reportagens da mídia estatal sugiram uma comemoração militar no sábado e um sepultamento na segunda-feira. Vucic espera que dezenas de milhares de pessoas compareçam à despedida. O Ministro Vujic afirmou anteriormente que Mladic receberia as honras militares e estatais que lhe são devidas.

O retorno do ex-general atraiu críticas internacionais. O Mecanismo Residual Internacional para Tribunais Penais condenou a glorificação de criminosos de guerra. A Comissária Europeia Marta Kos alertou que tal glorificação contradiz valores europeus fundamentais e não tem lugar na União Europeia ou em países candidatos.

A reportagem sobre o evento varia conforme o enquadramento político. Fontes de centro e centro-esquerda enfatizam seu status como criminoso de guerra condenado e a condenação internacional das honras que ele está recebendo. Por outro lado, fontes de centro observam que uma parte da população sérvia continua a ver Mladic como um herói.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Este veículo focou nas honras militares concedidas a um criminoso de guerra condenado.
Centro
Esses veículos equilibraram os detalhes fatuais de seus crimes e a condenação internacional com o fato de que ele é visto como um herói por alguns na Sérvia.

Fontes

93% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.