the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Colapso de edificio en el este de São Paulo deja cinco muertos

4 fuentes en 2 países · Brasil · Chile

Quién lo informó

  • G1 Brasil · Centroizquierda · Grupo Globo (Marinho family)
  • CNN Brasil Brasil · Centro · Rubens Menin (MRV)
  • Folha de S.Paulo Brasil · Centro · Grupo Folha (Frias family)
  • La Tercera Chile · Centroderecha · Copesa (Saieh family)

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Un edificio en construcción colapsó sobre una residencia vecina en el barrio de Penha, al este de São Paulo, el sábado, dejando cinco personas muertas. Las víctimas incluyen a dos mujeres, una de las cuales estaba embarazada, y otras tres cuyos cuerpos fueron localizados más tarde durante la operación de rescate. Un hombre y una niña de siete años fueron rescatados con vida. El colapso ocurrió alrededor de las 2 a.m. y afectó a un hogar donde varios miembros de una familia boliviana vivían y trabajaban en un taller de costura. Una persona permanece desaparecida mientras los bomberos y agentes de defensa civil continúan su búsqueda.

El alcalde de São Paulo, Ricardo Nunes, afirmó que la construcción de 11 pisos era irregular y había sido objeto de una acción judicial de demolición en 2021 debido a problemas estructurales. Según funcionarios de la ciudad, se emitió un nuevo permiso en 2023 con la condición de que la estructura anterior fuera demolida. Aunque un empleado municipal firmó un informe en febrero de 2024 afirmando que la demolición había ocurrido, el alcalde dijo que imágenes satelitales y testimonios de vecinos prueban que la estructura permanecía. Ese empleado ha sido suspendido por 30 días a la espera de una investigación criminal de la Policía Civil.

La empresa constructora, New Home, emitió un comunicado diciendo que está realizando una investigación interna y que no hay evidencia de que el incidente resultara exclusivamente de su conducta. Un abogado de la empresa afirmó que el proyecto se encontraba en una situación regular y que un embargo previo había sido levantado. Mientras tanto, la Defensa Civil está evaluando si las fuertes lluvias que azotaron la ciudad pudieron haber contribuido al colapso.

Los reportes sobre el evento variaron según la inclinación política. Los medios de centro se centraron fuertemente en las irregularidades legales de la construcción y la posterior investigación administrativa. La cobertura de centro izquierda enfatizó el costo humano para las familias bolivianas y la posible responsabilidad penal del funcionario municipal. La cobertura de centro derecha presentó el evento principalmente como una consecuencia del clima severo y la inestabilidad regional causada por las fuertes lluvias.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Destacó la vulnerabilidad de las víctimas inmigrantes y la posibilidad de cargos penales contra los funcionarios.
Centro
Se centró en el cronograma de acciones judiciales y la falla administrativa de la inspección municipal.
Centroderecha
Enfatizó el papel de las fuertes lluvias y las alertas meteorológicas más amplias como el contexto principal del desastre.

Fuentes

91% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.