the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

El brote de ébola en la República Democrática del Congo se extiende a seis provincias

4 fuentes en 3 países · Francia · Alemania · España

Quién lo informó

  • Le Monde Afrique Francia · Centroizquierda · Fonds pour l'independance de la presse
  • France 24 Francia · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • Deutsche Welle Alemania · Centro · Pública · German federal public-law corporation
  • El Pais España · Centroizquierda · Grupo PRISA

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Un brote de ébola en la República Democrática del Congo se ha cobrado más de 2,000 vidas e infectado a más de 4,300 personas, marcando uno de los brotes de crecimiento más rápido jamás registrados. El virus se ha extendido a seis provincias, incluyendo el epicentro en Ituri, así como Kivu Norte, Kivu Sur, Haut-Uélé, Tshopo y Bas-Uélé. El Director General de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Adhanom Ghebreyesus, advirtió que la crisis actual tiene el potencial de superar la epidemia de África Occidental de 2014 a 2016, que sigue siendo la más mortífera de la historia con aproximadamente 11,000 muertes. El brote es causado por la cepa Bundibugyo, para la cual actualmente no existe una vacuna aprobada ni un tratamiento validado. Si bien el gobierno anunció oficialmente el brote el 15 de mayo, los informes indican que el virus pudo haber comenzado a circular ya en enero o febrero. Las autoridades sanitarias están particularmente preocupadas por la posible propagación a la capital, Kinshasa, que tiene una población de 19 millones. Aunque el Ministerio de Salud ha preparado instalaciones de aislamiento en el Hospital Cinquantenaire, la OMS sugiere que serían necesarias varios miles de camas en el peor de los escenarios. La propagación del virus se ha visto exacerbada por movimientos poblacionales a gran escala y la inseguridad en las regiones orientales donde el grupo rebelde M23 controla varios territorios. Los esfuerzos de respuesta internacional han enfrentado desafíos, ya que actualmente solo se ha desbloqueado la mitad de los 518 millones de dólares requeridos para la respuesta continental.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos medios enfatizaron las fallas sistémicas, atribuyendo la crisis a la falta de coordinación internacional, los retrasos en el financiamiento y el desmantelamiento de las agencias de vigilancia.
Centro
Estos medios se centraron en la escala del brote, el riesgo para la ciudad capital y los desafíos logísticos generales de la contención.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.