the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Cinco naciones de la UE avanzan en planes para centros de retorno de migrantes fuera de Europa

6 fuentes en 4 países · Alemania · Italia · Países Bajos · Reino Unido

Quién lo informó

  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned
  • Sueddeutsche Zeitung Alemania · Centroizquierda · Sudwestdeutsche Medien Holding
  • Deutsche Welle Alemania · Centro · Pública · German federal public-law corporation
  • ANSA Italia · Centro · Publisher cooperative
  • NRC Países Bajos · Centro · Mediahuis
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Cinco países de la Unión Europea están trabajando para establecer centros de detención, denominados centros de retorno, en naciones no pertenecientes a la UE para albergar a migrantes cuyas solicitudes de asilo hayan sido rechazadas. Alemania, Dinamarca, Grecia, Austria y los Países Bajos se reunieron en Copenhague el viernes para coordinar la iniciativa. El ministro del Interior alemán, Alexander Dobrindt, afirmó que el grupo pretende llegar a un acuerdo con los países socios para finales de 2024. El ministro de Migraciones danés, Morten Bodskov, añadió que Dinamarca espera trasladar a sus primeros migrantes irregulares a un país socio para 2027.

Si bien los ministros no nombraron oficialmente a los posibles países socios, múltiples informes indican que se está considerando a Ruanda y Uganda. Los ministros describieron los centros como un medio para romper el modelo de negocio de los traficantes de personas y reducir la inmigración ilegal. El ministro holandés Bart van den Brink describió las instalaciones como áreas abiertas donde las personas pueden vivir y trabajar de forma segura, mientras que Bodskov planteó los centros como una segunda oportunidad para aquellos que no pueden regresar a sus países de origen.

La legalidad y la ética del plan son objeto de un debate significativo. Fuentes de centro izquierda presentan la iniciativa como un giro problemático hacia la criminalización de la migración, citando advertencias de organizaciones de derechos humanos como Amnistía Internacional y Save the Children sobre posibles torturas y violaciones de los derechos de los niños. Estas fuentes también destacan el fracaso de un plan similar del Reino Unido y los desafíos legales en curso al acuerdo de Italia con Albania. Por el contrario, fuentes de centro enfatizan las afirmaciones de los ministros de que los centros operarán de acuerdo con el derecho internacional y son necesarios para aliviar la carga sobre las poblaciones nacionales. Está previsto que el grupo se reúna nuevamente en Múnich a finales de septiembre.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos medios enfatizaron los riesgos para los derechos humanos y caracterizaron el plan como un giro problemático o ineficaz en la política migratoria.
Centro
Estos medios se centraron en los objetivos logísticos de los ministros y los argumentos legales en torno a los centros.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.