the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

La exreina de Dinamarca Margrethe II ha sido hospitalizada

2 fuentes en 2 países · Alemania · España

Quién lo informó

  • Frankfurter Allgemeine Alemania · Centroderecha · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • El Pais España · Centroizquierda · Grupo PRISA

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

La exreina de Dinamarca Margrethe II, de 86 años, ha sido ingresada en el hospital para recibir tratamiento y observación. Según el palacio de Copenhague, la exmonarca está siendo tratada por un coágulo sanguíneo en la región de la cadera y una deshidratación leve. Se espera que permanezca en el hospital durante una semana. Como resultado, no podrá asistir al funeral del rey Harald V de Noruega, quien murió hace nueve días. El rey Frederik X, la reina Mary, el príncipe heredero Christian y la princesa Benedikte asistirán al servicio en Oslo en su lugar.

Esta hospitalización sigue a una estancia previa en mayo en el Rigshospitalet por problemas cardíacos y un incidente separado que involucró un gran coágulo sanguíneo en la cadera tras una caída. El palacio no ha especificado si existe una conexión entre los dos coágulos sanguíneos. Margrethe y el difunto rey Harald V eran primos segundos y mantenían una relación cercana.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
El informe se centró en los hechos básicos de la hospitalización y el funeral perdido.
Centroderecha
El informe proporcionó amplios detalles médicos y enfatizó la pérdida personal y el vínculo familiar entre la exreina y el rey Harald V.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.