the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Ex-rainha da Dinamarca Margrethe II é hospitalizada

2 fontes em 2 países · Alemanha · Espanha

Quem noticiou

  • Frankfurter Allgemeine Alemanha · Centro-direita · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • El Pais Espanha · Centro-esquerda · Grupo PRISA

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

A ex-rainha da Dinamarca Margrethe II, de 86 anos, foi admitida no hospital para tratamento e observação. De acordo com o palácio em Copenhague, a ex-monarca está sendo tratada por um coágulo sanguíneo na região do quadril e desidratação leve. Espera-se que ela permaneça no hospital por uma semana. Como resultado, ela não poderá comparecer ao funeral do rei Harald V da Noruega, que morreu nove dias atrás. O rei Frederik X, a rainha Mary, o príncipe herdeiro Christian e a princesa Benedikte comparecerão ao serviço em Oslo em seu lugar.

Esta hospitalização segue uma estadia anterior em maio no Rigshospitalet por problemas cardíacos e um incidente separado envolvendo um grande coágulo sanguíneo no quadril após uma queda. O palácio não especificou se há uma conexão entre os dois coágulos sanguíneos. Margrethe e o falecido rei Harald V eram primos de segundo grau e compartilhavam um relacionamento próximo.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
O relatório focou nos fatos básicos da hospitalização e no funeral perdido.
Centro-direita
O relatório forneceu detalhes médicos extensos e enfatizou a perda pessoal e o vínculo familiar entre a ex-rainha e o rei Harald V.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.