the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

El sistema alimentario mundial es más resiliente al super El Niño debido a los avances tecnológicos y las existencias

2 fuentes en 2 países · Brasil · Japón

Quién lo informó

  • Folha de S.Paulo Brasil · Centro · Grupo Folha (Frias family)
  • The Japan Times Japón · Centro · News2u Holdings

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Todos los medios que cubrieron esta historia comparten la misma tendencia política; téngalo en cuenta al leer.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El sistema alimentario mundial está mejor preparado para el actual super El Niño que en décadas anteriores debido a existencias de granos cercanas al récord, avances tecnológicos y el ascenso de importantes exportadores como Brasil y Rusia. Desde la década de 1980, la producción agrícola mundial ha superado el crecimiento poblacional y el consumo. Esta resiliencia está impulsada por variedades de cultivos de mayor rendimiento, una mejor irrigación, la agricultura de precisión y el mayor uso de fertilizantes. Los expertos señalan que, si bien la sequía sigue afectando la oferta y los precios, se espera que las interrupciones sean menos graves que las observadas durante los severos eventos de El Niño de 1997 a 1998 y de 2015 a 2016.

A pesar de estos avances, persisten riesgos significativos. La sequía ya ha obstaculizado la siembra en Australia, India y el sudeste asiático. Los meteorólogos advierten que el fenómeno puede intensificarse en el cuarto trimestre y a principios del próximo año, pudiendo convertirse en uno de los más fuertes jamás registrados. Además, los conflictos en Oriente Medio y en la región del Mar Negro han causado escasez de diesel y fertilizantes, lo que modera el optimismo respecto a la producción mundial.

Se espera que las reservas estratégicas mitiguen algunas escaseces. India posee existencias de arroz que superan un año de las exportaciones globales totales, mientras que China posee casi la mitad de las existencias mundiales de trigo. Estas reservas deberían ayudar a estabilizar la demanda si la producción en regiones clave como Australia se ve comprometida por la sequía.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centro
Ambas fuentes plantearon el evento como un equilibrio entre el progreso tecnológico histórico y los riesgos geopolíticos o climáticos actuales.

Fuentes

93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.