the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

La Secretaria del Interior insta a la policía a utilizar todos sus poderes contra los manifestantes antiinmigrantes

3 fuentes · Reino Unido

Quién lo informó

  • The Guardian Reino Unido · Centroizquierda · Scott Trust Limited
  • The Independent Reino Unido · Centroizquierda · Sultan Muhammad Abuljadayel and Evgeny Lebedev
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Todas las fuentes de esta historia informan desde Reino Unido.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

La Secretaria del Interior, Shabana Mahmood, ha instruido a los jefes de policía que hagan pleno uso de sus poderes para frenar las protestas antiinmigrantes tras un fin de semana de disturbios en Dover y Portsmouth. Durante una reunión el jueves, Mahmood dijo a los oficiales superiores que el uso de pasamontañas y ropa negra por parte de los manifestantes creó un factor de miedo e indicó una obvia intención malévola. Enfatizó la necesidad de una disuasión fuerte y una inteligencia mejorada para lidiar con firmeza con cualquiera que cometa delitos penales.

La directiva sigue a las protestas del sábado en Dover y del domingo en Portsmouth, donde cientos de individuos enmascarados bloquearon carreteras e interrumpieron el acceso al puerto. En Portsmouth, los manifestantes intentaron bloquear el traslado de inmigrantes para su procesamiento después de que la RNLI rescatara a 120 solicitantes de asilo. Los informes indican que agentes de policía fueron agredidos y voluntarios de la RNLI enfrentaron abusos inaceptables, lo que llevó a la organización benéfica a advertir al personal que no vistiera su marca. No se realizaron arrestos durante ninguno de los dos eventos, y la Policía de Kent admitió que no había evaluado plenamente las llamadas de advertencia antes de la protesta en Dover.

Los jefes de policía están considerando ahora el uso de los poderes otorgados por la Ley de Delitos y Vigilancia Policial para crear zonas libres de máscaras, que pueden conllevar multas de hasta 1,000 libras o encarcelamiento. El gobierno destacó la aparición de la Patriot Platform, un grupo liderado por Daniel Thomas, como fuente de estas nuevas tácticas. En preparación para más interrupciones previstas este fin de semana, las fuerzas han iniciado un enfoque mejorado y coordinado para la recopilación de inteligencia.

Los medios con tendencia de centro izquierda calificaron los eventos como una represión necesaria contra agitadores de extrema derecha y señalaron críticas de grupos de libertades civiles respecto a un enfoque policial de dos niveles. El medio de tendencia centrista se centró en los fallos operativos de la policía y los poderes legales específicos disponibles para mantener el orden público.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Presentó los eventos como una batalla contra la intención malévola de la extrema derecha, mientras mencionaba preocupaciones sobre una vigilancia policial inconsistente de diferentes grupos de protesta.
Centro
Presentó el evento como una cuestión de orden público y eficiencia operativa policial en la implementación de las leyes existentes.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.