Equipo de críquet sub-19 de Pakistán fue blanco por error de manifestantes antiinmigrantes en el Reino Unido
3 fuentes en 3 países · Pakistán · Catar · Reino Unido · 1 de ellas vinculada a un Estado
Quién lo informó
- Dawn
- Al Jazeera
- BBC News
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Un grupo de manifestantes antiinmigración se reunió en un hotel Marriott en Cosham, Portsmouth, el martes por la noche tras creer erróneamente que los miembros del equipo de críquet sub-19 de Pakistán eran solicitantes de asilo. El incidente ocurrió después de que circularan informes falsos en línea sobre un autobús que transportaba a jóvenes asiáticos que llegaban al hotel. Según Sumair Syed, director de operaciones de la Junta de Críquet de Pakistán, algunos manifestantes llegaron al piso del hotel y llamaron a las puertas de los jugadores, aunque los jugadores no escalaron la situación. La policía de Hampshire declaró que aproximadamente entre 30 y 40 personas se congregaron en el lugar antes de dispersarse alrededor de las 21:00 BST. La policía informó que no se identificaron delitos.
El evento siguió a protestas más grandes en Portsmouth dos días antes, donde cientos de manifestantes interrumpieron la llegada de migrantes en barco. George Madgwick, un concejal del partido Reform UK, asistió al lugar el martes y ayudó a dispersar a la multitud después de que el personal del hotel proporcionara pruebas de que los huéspedes eran el equipo de críquet en gira. Mientras que Madgwick describió el evento como un error grave y el resultado de la especulación, más tarde negó en las redes sociales que la reacción fuera racista, atribuyendo el malestar al fracaso del gobierno para solucionar la crisis de los botes pequeños.
En respuesta al incidente, la Junta de Críquet de Inglaterra y Gales (ECB) confirmó que está revisando los arreglos de seguridad para el resto de la gira del equipo. El equipo sub-19 de Pakistán continuó con su partido programado al día siguiente, el cual ganaron por 177 carreras. La parlamentaria laborista Amanda Martin calificó el evento de profundamente preocupante e inaceptable.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Estos informes presentaron el incidente como un síntoma del racismo sistémico y el peligroso chivo expiatorio de los migrantes por parte de la extrema derecha.
- Centro
- Este informe se centró en la secuencia fáctica de los eventos, la respuesta de seguridad y las afirmaciones específicas hechas por la PCB y los funcionarios locales.
Fuentes
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.