Cientos evacuados mientras el volcán Fuego entra en erupción en Guatemala
6 fuentes en 5 países
Quién lo informó
- The Guardian
- BBC News
- Le Monde
- Der Spiegel
- South China Morning Post
- The Korea Herald
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Las autoridades guatemaltecas han evacuado a cientos de residentes tras una erupción importante del volcán Fuego, uno de los volcanes más activos de Centroamérica. La erupción comenzó el lunes por la mañana y se intensificó al anochecer, enviando lava y flujos piroclásticos por las laderas del pico de 3,763 metros. Las columnas de ceniza alcanzaron alturas de entre cuatro y siete kilómetros, y algunos informes indican que la ceniza se extendió hasta 130 kilómetros hacia el oeste.
Las respuestas de emergencia variaron según los informes. Algunas fuentes afirman que la agencia nacional de gestión de desastres, Conred, activó una alerta roja, el nivel más alto de advertencia, para los departamentos de Sacatepéquez, Chimaltenango y Escuintla. Otros informes describen la alerta como naranja, el segundo nivel de emergencia más alto. Las cifras de evacuación varían según la fuente, con informes que citan entre 400 y 1,700 personas trasladadas a refugios en municipios como San Juan Alotenango y la ciudad de Escuintla. Se informó que aproximadamente 29,000 personas estuvieron expuestas a la caída de ceniza.
Los impactos locales incluyeron la suspensión de clases presenciales en los pueblos cercanos y el cierre temporal de una carretera principal que conduce al sitio Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, Antigua. Si bien las autoridades instaron a la precaución respecto al tráfico aéreo, el aeropuerto internacional de la Ciudad de Guatemala no se vio afectado. Según se informó, la policía también bloqueó el acceso al cercano volcán Acatenango para evitar que los turistas se acercaran a la actividad.
Guatemala se encuentra en el Cinturón de Fuego del Pacífico, una región conocida por su frecuente actividad sísmica y volcánica. El Fuego tiene un historial de erupciones peligrosas, incluido un evento en 2018 que dejó 215 personas muertas y aproximadamente 200 desaparecidas. Erupciones más recientes en 2023 y 2025 también requirieron evacuaciones masivas.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Estos medios enfatizaron la gravedad de la alerta máxima del gobierno y el peligro histórico a largo plazo del volcán.
- Centro
- Este medio proporcionó un resumen más conciso centrado en las alertas de emergencia inmediatas y la proximidad a los sitios turísticos.
- Centroderecha
- Estos medios se centraron en los detalles logísticos de las evacuaciones y el contexto geográfico del Cinturón de Fuego.
Fuentes
- Centro BBC News: Watch: Evacuations as Guatemala volcano erupts
- Centroizquierda Der Spiegel: Volcano in Guatemala erupted: "Volcán de Fuego" emits ash cloud
- Centroizquierda Le Monde: In Guatemala, the Fuego volcano has erupted, the government triggers maximum alert
- Centroderecha South China Morning Post: Guatemala on volcano alert after Fuego erupts
- Centroizquierda The Guardian: Guatemala volcano eruption prompts evacuation of hundreds of people
- Centroderecha The Korea Herald: Hundreds flee homes after Guatemala's Fuego volcano erupts
93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.