Funcionario de Ipid alega que equipos operativos corruptos de la policía de KZN realizaron ejecuciones extrajudiciales
3 fuentes · Sudáfrica
Quién lo informó
- Daily Maverick
- Mail & Guardian
- Business Day
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Todas las fuentes de esta historia informan desde Sudáfrica.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Len John, el director adjunto de investigaciones de la Dirección Independiente de Investigaciones Policiales (Ipid) en KwaZulu-Natal, testificó ante la Comisión de Investigación Madlanga el miércoles 12 de agosto de 2026. John alegó que equipos operativos corruptos del Servicio de Policía Sudafricano (SAPS) han sido infiltrados por sindicatos criminales y utilizados para llevar a cabo ejecuciones extrajudiciales de rivales. Según John, Ipid investigó más de 300 casos entre el 1 de abril de 2023 y el 31 de mayo de 2026, y 77 de esos casos involucraron las muertes de 149 personas resultantes de acciones policiales de estos equipos operativos.
John destacó específicamente un equipo de transporte de caudales dirigido por la teniente coronel Deena Govender. Testificó que estas operaciones ocurrían típicamente entre las 11 p.m. y las 3 a.m. con oficiales vistiendo ropa civil y máscaras faciales para ocultar sus identidades. John alegó que los equipos a menudo actuaban basándose en información no verificada de Inteligencia Criminal y se aseguraban de que todos los testigos fueran asesinados para evitar la rendición de cuentas.
Un caso específico detallado por John involucró la muerte de Bevan Loftus y otras cuatro personas el 1 de abril de 2023. John testificó que Clive Naicker, un competidor en el negocio de grúas, presuntamente pagó a Govender 2.5 millones de rands para matar a Loftus. La evidencia citada incluyó la grabación de una llamada telefónica donde Loftus confrontó a Naicker sobre el ataque, así como estados bancarios que muestran que Govender realizó compras de propiedades que superaban los 2 millones de rands a pesar de tener un salario mensual inferior a 26,000 rands. John alegó además que la escena del crimen parecía montada y que algunas víctimas pudieron haber sido torturadas antes de ser asesinadas.
Mientras que las fuentes de centro izquierda enfatizan la naturaleza sistémica de las ejecuciones extrajudiciales y la falla de la rendición de cuentas dentro de la fuerza policial, la fuente de centro derecha se enfoca más fuertemente en la corrupción financiera específica y los detalles de la guerra de territorios de la industria de grúas.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Estas fuentes presentaron el evento como una falla sistémica de la rendición de cuentas policial y un aumento de las ejecuciones extrajudiciales sancionadas por el estado.
- Centroderecha
- Esta fuente presentó el evento principalmente como un caso de corrupción de alto nivel y un ataque dirigido vinculado a rivalidades comerciales.
Fuentes
- Centroderecha Business Day: Police task team suspected in R2.5m KZN tow truck hit, Ipid official says
- Centroizquierda Daily Maverick: MADLANGA COMMISSION: Rogue KZN cops collude with tow truckers to kill rivals, inquiry hears
- Centroizquierda Mail & Guardian: Ipid accuses KZN task team of extrajudicial killings
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.