the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Italia y España prorrogan los controles fronterizos recíprocos de Schengen tras la crisis de Ceuta

6 fuentes en 6 países

Quién lo informó

  • La Tercera Chile · Centroderecha · Copesa (Saieh family)
  • Deutsche Welle Alemania · Centro · Pública · German federal public-law corporation
  • Tempo English Indonesia · Centroizquierda · PT Tempo Inti Media
  • ANSA Italia · Centro · Publisher cooperative
  • El Pais España · Centroizquierda · Grupo PRISA
  • Bloomberg Estados Unidos · Centro · Bloomberg L.P. (Michael Bloomberg)

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Italia ha prorrogado su suspensión del acuerdo de libre circulación de Schengen con España durante al menos 15 días. La medida, que comenzó el 1 de agosto, restablece los controles fronterizos para los pasajeros que lleguen desde España por aire y mar. En una medida recíproca, España también ha prorrogado sus propios controles fronterizos para los pasajeros que lleguen desde Italia. La disputa se origina en una emergencia migratoria en el territorio español de Ceuta a finales de julio, donde una afluencia de migrantes atravesó las barreras fronterizas y decenas de personas murieron. El Ministerio del Interior de Italia afirmó que la prórroga era necesaria porque persisten los factores que dieron lugar a los controles iniciales, aunque reconoció los esfuerzos de España para normalizar la situación. El ministro del Interior italiano, Matteo Piantedosi, describió una conversación telefónica con su homólogo español, Fernando Grande-Marlaska, como constructiva y expresó su esperanza de que esta fuera la prórroga final. El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, calificó los controles de absurdos, argumentando que los migrantes que entraron en Ceuta no llegaron a la península española. Sánchez también atribuyó el incidente de Ceuta a una campaña de desinformación de un movimiento internacional de extrema derecha con vínculos con Rusia e Israel. Mientras que algunos informes señalan que casi 70.000 personas que atravesaron la barrera han regresado a Marruecos, otros afirman que varios miles de migrantes permanecen en Ceuta. España ha solicitado asistencia a la Agencia Fronteriza y de Guardacostas Europea, Frontex, para procesar a quienes quedan.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos informes enfatizaron el aspecto humanitario de los migrantes que permanecen en Ceuta y plantearon que los controles italianos carecen de una base lógica.
Centro
Estos medios se centraron en el cronograma diplomático y en las afirmaciones específicas hechas por el presidente del Gobierno español sobre la interferencia extranjera.
Centroderecha
Este enfoque destacó la necesidad de las evaluaciones de seguridad y el llamado a una solidaridad europea más amplia en la gestión de la migración irregular.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.