the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Jamaica solicita reparaciones por la esclavitud al Rey Carlos III

3 fuentes en 3 países · Alemania · Catar · Estados Unidos · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • Deutsche Welle Alemania · Centro · Pública · German federal public-law corporation
  • Al Jazeera Catar · Centroizquierda · Vinculada al Estado · Qatari government funded
  • Associated Press Estados Unidos · Centro · Non-profit news cooperative

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El gobierno jamaicano está solicitando al Rey Carlos III orientación legal respecto a las reparaciones para los ancestros africanos que fueron esclavizados bajo el dominio británico. La ministra de Cultura, Olivia Grange, encabeza una delegación a Londres para pedir al Rey, quien se desempeña como jefe de estado de Jamaica, que remita tres preguntas específicas al Comité Judicial del Consejo Privado. Estas preguntas cuestionan si la esclavización de africanos en Jamaica era legal bajo la ley inglesa, si violó el derecho internacional y si Gran Bretaña tiene ahora la obligación legal de proporcionar una reparación. Esto marca la primera vez que un país de la Commonwealth utiliza esta vía legal para buscar justicia reparadora.

La ministra Grange destacó que Gran Bretaña pagó 20 millones de libras en compensación a los dueños de esclavos tras la abolición de la esclavitud en 1833. Mientras que el gobierno jamaicano estima que al país se le deben aproximadamente 10 mil millones de dólares, el gobierno británico ha declarado que no pagará reparaciones. Un portavoz del Palacio de Buckingham señaló que el Rey está comprometido a promover la comprensión de la esclavitud y a encontrar formas de abordar los agravios históricos. La delegación jamaicana también tiene la intención de reunirse con funcionarios del Museo Británico para discutir la devolución de artefactos de la era colonial.

Jamaica ha sido independiente desde 1962, pero ha mantenido al monarca británico como su jefe de estado. Los años recientes han visto un aumento de los llamados dentro de Jamaica para hacer la transición a una república, incluyendo un proyecto de ley de enmienda constitucional presentado en diciembre de 2024. El comercio transatlántico de esclavos implicó el transporte forzado de un estimado de 12 a 15 millones de africanos durante cuatro siglos, con millones más muriendo durante la travesía o sufriendo bajo condiciones brutales en las colonias.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Este informe enfatizó la estimación financiera de 10 mil millones de dólares y el movimiento político activo dentro de Jamaica para eliminar al monarca británico como jefe de estado.
Centro
Estos informes se centraron en los mecanismos legales de la petición y el contexto histórico del comercio de esclavos.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.