La Comisión Madlanga escucha alegaciones de ejecución policial en la muerte de Bevan Loftus
3 fuentes · Sudáfrica
Quién lo informó
- Daily Maverick
- Mail & Guardian
- Business Day
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Todas las fuentes de esta historia informan desde Sudáfrica.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
La comisión de investigación Madlanga está investigando alegaciones de que un equipo de tareas policiales asesinó al dueño de un negocio de grúas, Bevan Loftus, y a otras cuatro personas el 1 de abril de 2023, como parte de un asesinato por contrato disfrazado de una operación policial legítima. Gregory Loftus, padre del difunto y oficial de policía retirado, testificó que su hijo fue asesinado a sangre fría por oficiales bajo el mando de la Teniente Coronel Deena Govender. Declaró que había presentado una declaración jurada el día anterior al asesinato para solicitar un interdicto que evitara que Govender y el Servicio de Policía Sudafricano asesinaran a su hijo.
Len John, subdirector de investigaciones de la Dirección Independiente de Investigaciones Policiales en KwaZulu-Natal, testificó que Govender fue presuntamente comisionada por Clive Naicker, un competidor en las industrias de grúas y drogas, para matar a Loftus. John alegó que los estados de cuenta bancarios mostrarían que Naicker pagó a Govender 2.5 millones de rands por el crimen.
Un experto en armas de fuego y capitán de policía retirado, Ashley Houston, testificó que el relato oficial de la policía sobre un tiroteo es altamente improbable. Houston señaló que la posición baja de las salpicaduras de sangre y los agujeros de bala es inconsistente con un tiroteo en defensa propia y sugirió que los difuntos pudieron haber sido disparados mientras estaban en una posición más baja. La policía había afirmado previamente que los cinco hombres abrieron fuego durante una redada contra las drogas y que los oficiales respondieron.
Mientras que las fuentes de centro izquierda enfatizan el testimonio del padre y la presunta conspiración entre la policía y los carteles de la droga, la cobertura de centro derecha se enfoca más fuertemente en la improbabilidad forense del relato policial y la evidencia específica proporcionada por el experto en armas de fuego.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Estos informes enfatizan la tragedia personal del padre y la infiltración sistémica de la policía por parte de carteles criminales.
- Centroderecha
- Este informe se enfoca en las inconsistencias técnicas y forenses en la narrativa policial proporcionadas por un testigo experto.
Fuentes
93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.