Despliegan al ejército para ayudar a los bomberos que combaten incendios forestales en el sur de Gales
2 fuentes · Reino Unido
Quién lo informó
- The Independent
- BBC News
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Todas las fuentes de esta historia informan desde Reino Unido.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
El ejército ha sido desplegado en el sur de Gales para apoyar a las brigadas de bomberos que luchan contra una actividad significativa de incendios forestales en toda la región. Aproximadamente 200 efectivos, incluidos miembros del Queen's Own Gurkha Logistic Regiment, 22 Royal Engineers y el Royal Logistics Corps, han brindado apoyo logístico y operativo. La asistencia militar ha incluido la excavación de zanjas, la construcción de cortafuegos y el transporte de grandes cantidades de agua desde fuentes distantes para evitar ejercer una presión excesiva sobre el sistema de agua galés.
El Servicio de Bomberos y Rescate del Sur de Gales informó que se encontraba bajo una presión severa, con brigadas combatiendo docenas de incendios en todo el país. El apoyo también ha provenido de otros siete servicios de bomberos, incluidas brigadas de Londres y Cumbria. Los bomberos se han enfrentado a condiciones desafiantes, con algunos trabajando turnos de 10 a 11 horas en laderas de montañas sin descansos. En respuesta al riesgo nacional, el gobierno del Reino Unido emitió el viernes una alerta de emergencia por teléfono móvil a millones de personas en Inglaterra y Gales.
El jefe de bomberos Fin Monahan describió la contribución del ejército como fenomenal, señalando que su apoyo liberó a los bomberos para que se concentraran en sus habilidades especializadas de extinción de incendios. Sin embargo, Monahan también criticó el comportamiento irresponsable, informando que encontró a un individuo quemando neumáticos bajo un árbol a pesar de las advertencias de emergencia. El parlamentario Chris Bryant expresó su impresión sobre los trabajadores contra el fuego, pero afirmó que estas condiciones no pueden convertirse en la nueva normalidad.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- El enfoque de centro izquierda enfatizó las agotadoras condiciones laborales de los bomberos y el estado ambiental del país como un polvorín.
- Centro
- El enfoque centrista se centró en la eficiencia del apoyo militar y la necesidad de las alertas de emergencia del gobierno.
Fuentes
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.