La ciudad de Nueva York publica miles de documentos sobre la calidad del aire posterior al 11 de septiembre
2 fuentes en 2 países · Argentina · Brasil
Quién lo informó
- La Nacion
- CNN Brasil
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
La ciudad de Nueva York ha publicado más de 170,000 páginas de documentos relativos a la respuesta oficial a los ataques del 11 de septiembre de 2001. El archivo, puesto a disposición a través de un portal digital gratuito por la administración del alcalde Zohran Mamdani, incluye memorandos internos, informes ambientales y comunicaciones de agencias municipales. La publicación se produce antes del 25 aniversario de los ataques y tras una demanda del grupo de defensa 9/11 Health Watch.
Los documentos revelan que las autoridades municipales aseguraron repetidamente a los residentes que el aire cerca de la Zona Cero era seguro, a pesar de que los datos internos y las experiencias de los residentes contradecían esas afirmaciones. Algunos registros muestran que las pruebas realizadas entre octubre y noviembre de 2001 detectaron niveles elevados de toxinas, incluyendo asbesto y productos químicos peligrosos. Un informe citado por The New York Times indicó que todavía había rastros de asbesto hasta a media milla del World Trade Center diez meses después de los ataques. Específicamente, las muestras de polvo tomadas de un edificio en 15 John Street en julio de 2002 mostraron asbesto en varias ubicaciones, con algunas concentraciones que potencialmente superaban los límites de seguridad.
Funcionarios municipales declararon que una parte de estos registros, consistente en 68 cajas, fue descubierta en una oficina municipal el año pasado. Si bien la ciudad tiene la intención de añadir más material en los próximos meses, los informes indican que la publicación actual puede representar solo una fracción del total de los informes de calidad del aire recopilados. El alcalde Mamdani señaló que administraciones municipales anteriores se habían negado a publicar los documentos a los que los neoyorquinos tenían derecho.
La información sobre el evento difirió según el enfoque político. Una fuente de tendencia centrista presentó la publicación como una revelación del engaño gubernamental y un fracaso en la protección de la salud de los primeros intervinientes y los residentes. Una fuente de tendencia centro derecha se centró más en los contenidos técnicos de los archivos y los hallazgos ambientales específicos reportados por The New York Times.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centro
- Presentó la historia como una revelación del engaño gubernamental y un fracaso en la protección de la salud pública.
- Centroderecha
- Se centró en los detalles técnicos de los archivos y los datos ambientales específicos.
Fuentes
93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.