Neymar cuestiona video de lectura de labios sobre comentarios dirigidos a árbitra
2 fuentes · Brasil
Quién lo informó
- CNN Brasil
- Folha de S.Paulo
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Todas las fuentes de esta historia informan desde Brasil.
Todos los medios que cubrieron esta historia comparten la misma tendencia política; téngalo en cuenta al leer.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
El delantero del Santos, Neymar, ha cuestionado públicamente la exactitud de un video de lectura de labios que presuntamente lo muestra insultando a la árbitra Edina Alves. La disputa comenzó después de que el doblador Velloso publicara un video del partido entre Santos y Mirassol, en el cual Neymar supuestamente calificó el desempeño de la árbitra como horrorosa y muy malo. Neymar respondió a la publicación viral en Instagram afirmando que gran parte de lo que Velloso cree que dijo es incorrecto y urgió al doblador a ser 100 por ciento correcto. Velloso respondió explicando que la lectura de labios no es una ciencia exacta y conlleva un margen de error, aunque cuestionó si la lectura específica en el video final era incorrecta.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centro
- Outlets with a center lean focused on the factual exchange between the athlete and the dubber regarding the accuracy of the lip reading.
Fuentes
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.