Crece la brecha regional en el mercado inmobiliario británico mientras la mitad de las autoridades locales ven ventas más lentas
2 fuentes · Reino Unido
Quién lo informó
- The Guardian
- The Independent
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Todas las fuentes de esta historia informan desde Reino Unido.
Todos los medios que cubrieron esta historia comparten la misma tendencia política; téngalo en cuenta al leer.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Un informe de la plataforma inmobiliaria Zoopla indica que las viviendas en 180 de las 363 autoridades locales de Inglaterra, Escocia y Gales están tardando más en venderse que hace un año. Si bien el tiempo promedio nacional para asegurar un comprador se ha mantenido estático en 42 días, esta cifra oculta una brecha creciente entre los mercados locales de alto rendimiento y los lentos. En algunas ubicaciones, las propiedades se venden casi siete veces más rápido que en otras.
Falkirk, Escocia, registró el tiempo promedio de venta más rápido con 11 días. Los diez mercados de venta más rápida se ubicaron todos en Escocia, lo cual Zoopla atribuyó a la asequibilidad relativa de las viviendas y a un proceso de venta diferente que involucra inspecciones de viviendas y ofertas sobre el precio. En Inglaterra, Barnsley y Carlisle fueron los mercados más rápidos con 23 días cada uno. Por el contrario, Melton en las East Midlands registró el tiempo promedio de venta más largo con 76 días, lo que representa un aumento de 21 días desde julio de 2025. Otros mercados lentos incluyeron Westminster y Teignbridge.
Zoopla atribuyó estos retrasos a las tasas hipotecarias promedio más altas que han llevado a los compradores potenciales a adoptar una estrategia de esperar y ver. Un informe vinculó además esta volatilidad hipotecaria con el conflicto que involucra a Irán, señalando que los prestamistas retiraron ofertas en marzo y que las tasas hipotecarias residenciales fijas promedio a dos años subieron del 4.83 por ciento en febrero al 5.61 por ciento recientemente. Richard Donnell, director ejecutivo de Zoopla, afirmó que la estabilidad nacional está ocultando una brecha real que se abre entre los mercados locales.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Ambas fuentes de esta tendencia se centraron en las disparidades regionales del mercado inmobiliario, aunque una enfatizó los impulsores geopolíticos específicos de la volatilidad hipotecaria mientras que la otra se centró en las implicaciones prácticas para los vendedores.
Fuentes
93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.