the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

South Park cambia su marca a South America para satirizar la racha de cambios de nombre de Trump

2 fuentes en 2 países · Suiza · Estados Unidos

Quién lo informó

  • Neue Zuercher Zeitung Suiza · Centroderecha · Dispersed shareholders, no controlling stake
  • CNN Estados Unidos · Centroizquierda · Warner Bros. Discovery

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Los creadores de la serie animada South Park, Trey Parker y Matt Stone, han anunciado que el programa cambiará su nombre a South America. El cambio de marca es una respuesta satírica a los esfuerzos del presidente Donald Trump por renombrar hitos geográficos. Parker y Stone declararon en X que el cambio fue inspirado por la valentía y el patriotismo de Apple y Google.

La medida sigue a una serie de acciones del presidente Trump, incluyendo una orden ejecutiva que renombra el Golfo de México como el Golfo de América y el Lago Ontario como el Lago América. Trump también publicó fotos sugiriendo que el estado de Nuevo México sea renombrado como Nueva América. Si bien el presidente puede renombrar cuerpos de agua, la gobernadora de Nuevo México, Michelle Lujan Grisham, señaló que él no tiene el poder de renombrar un estado.

Google y Apple actualizaron sus servicios de mapas para los usuarios de EE. UU. para reflejar los cambios de nombre oficiales del gobierno para el golfo y el lago. El cambio de marca de la serie de televisión ocurre poco después de que el programa ganara el Primetime Emmy al Programa Animado Destacado. La nueva temporada está programada para estrenarse el 16 de septiembre en Comedy Central y Paramount+ en EE. UU. Canadá y Australia.

La cobertura del evento difirió en el enfoque según la inclinación política. Una fuente de centro izquierda presentó el cambio de marca como un ataque a la Casa Blanca y una crítica al comportamiento del presidente. Una fuente de centro derecha presentó el evento como un ejemplo de la realidad superando a la sátira, sugiriendo que las acciones reales del presidente se han vuelto más absurdas que las caricaturas del programa.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Presentó el cambio de marca como un ataque satírico dirigido a las acciones políticas específicas y al comportamiento del presidente.
Centroderecha
Presentó el cambio de marca como una señal de que la realidad se ha vuelto más absurda de lo que la sátira puede representar.

Fuentes

93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.