Enfermeras del Reino Unido informan colapsos en medio de calor extremo en hospitales
2 fuentes en 2 países · Hong Kong · Reino Unido
Quién lo informó
- South China Morning Post
- The Guardian
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
El Royal College of Nursing (RCN) ha advertido que las enfermeras se están desplomando durante sus turnos debido a condiciones inhumanas e imposibles causadas por el calor extremo en las salas de hospitales y hogares de cuidado del Reino Unido. Las temperaturas en algunas instalaciones han superado los 30 grados Celsius, dejando al personal mareado, nauseabundo y empapado en sudor. Nicola Ranger, secretaria general y directora ejecutiva del RCN, afirmó que los hospitales y los edificios de asistencia social no están en absoluto preparados para estas temperaturas y pidió un programa urgente para instalar aire acondicionado y mejorar la ventilación.
El primer ministro Andy Burnham convocó a una reunión de emergencia del comité Cobra del gobierno para abordar la presión sobre los trabajadores de emergencia y los agricultores. Mientras Burnham se centró en gestionar las crisis inmediatas, se negó a decir si la ola de calor presentaba un argumento en contra de renovar las perforaciones en el Mar del Norte. Sugirió que los minoristas deberían retirar la venta de barbacoas desechables y mencionó una posible prohibición temporal de verano.
Las condiciones ambientales en todo el país siguen siendo graves. Tres cuartas partes de Inglaterra se encuentran oficialmente en sequía, y los bomberos están combatiendo un incendio en New Forest. La Met Office advirtió que las temperaturas podrían alcanzar los 36 a 38 grados Celsius el jueves, y algunos operadores ferroviarios aconsejaron a los pasajeros viajar solo si es vital. El Fire Brigades Union también advirtió que los bomberos requieren equipo nuevo para enfrentar las amenazas de un clima que cambia rápidamente.
El reporte del evento difirió según la inclinación política. La fuente de centro izquierda presentó la crisis como un fallo de la adaptación climática del gobierno y destacó la presión interna de los parlamentarios laboristas para una acción más inmediata. La fuente de centro derecha se centró más en la tensión operativa inmediata sobre los servicios críticos y el costo físico para los trabajadores de la salud.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Presentó la ola de calor como un fallo sistémico de la adaptación climática y un catalizador político para cambios de política respecto a las perforaciones y la dotación de personal gubernamental.
- Centroderecha
- Presentó el evento como una crisis inmediata de infraestructura y prestación de servicios durante un evento meteorológico récord.
Fuentes
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.