La Asamblea General de la ONU vota a favor de adoptar el mapa Equal Earth para corregir las distorsiones continentales
23 fuentes en 16 países · 1 de ellas vinculada a un Estado
Quién lo informó
- Der Spiegel
- Deutsche Welle
- Frankfurter Allgemeine
- elDiarioAR
- La Nacion
- G1
- Folha de S.Paulo
- Le Monde
- France 24
- Asahi Shimbun
- The Japan Times
- BBC News
- Reuters
- The Daily Star
- La Tercera
- South China Morning Post
- Tempo English
- NRC
- Aftenposten
- Dawn
- Al Jazeera
- El Pais
- Neue Zuercher Zeitung
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
La Asamblea General de las Naciones Unidas votó el viernes a favor de adoptar una resolución que fomenta el uso de la proyección cartográfica Equal Earth para representar con mayor precisión el tamaño de los continentes del mundo. La resolución fue aprobada con 164 votos a favor, seis abstenciones y un voto en contra. Estados Unidos fue la única nación que votó en contra de la medida. La iniciativa fue encabezada por Togo y apoyada por miembros de la Unión Africana.
La resolución insta a los Estados miembros, las organizaciones internacionales y las empresas tecnológicas a alejarse de la tradicional proyección de Mercator, la cual fue diseñada en 1569 para la navegación marítima. Los críticos del mapa de Mercator sostienen que agranda artificialmente las masas terrestres cercanas a los polos mientras reduce aquellas cercanas al ecuador, haciendo que África parezca de un tamaño similar a Groenlandia cuando África es en realidad unas 14 veces más grande. La proyección Equal Earth, desarrollada en 2018, tiene como objetivo preservar las superficies relativas de los continentes.
El Ministro de Asuntos Exteriores de Togo, Robert Dussey, afirmó que los mapas nunca son neutrales y pueden influir en las percepciones colectivas y la educación. Francia copatrocinó la resolución y anunció que dejaría de utilizar la proyección de Mercator. La votación de la ONU no es vinculante y no cuestiona el uso de la proyección de Mercator para la navegación marítima o aérea.
La representante de Estados Unidos, Yaryna Ferencevych, criticó la resolución calificándola como una distracción de los problemas genuinos de paz y prosperidad internacionales, describiéndola como parte de una agenda ideológica. Ucrania e Irlanda también expresaron su preocupación respecto a la representación de las fronteras y la integridad territorial en la nueva proyección.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Estos medios enfatizaron la naturaleza colonialista y eurocéntrica histórica de la proyección de Mercator y plantearon el cambio como una cuestión de justicia y dignidad.
- Centro
- Estos medios se centraron en las diferencias cartográficas técnicas entre las proyecciones y en las cifras específicas de la votación.
- Centroderecha
- Estos medios destacaron las preocupaciones de Estados Unidos y Ucrania, planteando la resolución como la imposición de una agenda ideológica o un riesgo potencial para la soberanía territorial.
Fuentes
- Centroderecha Aftenposten: UN advocates for new world map showing Africa's actual size
- Centroizquierda Al Jazeera: UN approves new map showing Africa’s true size
- Centroizquierda Asahi Shimbun: "Stop using Mercator projection world maps": UN resolution adopted, Japan also in favor
- Centro BBC News: UN votes to adopt new world map to reflect Africa's true size
- Centroizquierda Dawn: UN adopts major map reform to show true scale of continents
- Centroizquierda Der Spiegel: Mercator projection: UN votes for reform of the distorted world map
- Centro Deutsche Welle: UN approves world map reflecting true size of Africa
- Centroizquierda El Pais: The UN adopts a new map of Africa more adjusted to real dimensions, in a non-binding resolution
- Centro Folha de S.Paulo: UN approves new less distorted world map; only USA votes against
- Centro France 24: Africa, Latin America, and South Asia enlarged in the mapping promoted by the UN
- Centroderecha Frankfurter Allgemeine: Reform of world maps: UN General Assembly votes for end of Mercator world map
- Centroizquierda G1: 'Radical ideological project': why the USA was the only country to vote against world map change to correct distortions at the UN
- Centroizquierda G1: Understand what changes on the world map after UN approves correction of distortions in continent dimensions
- Centroderecha La Nacion: The UN abandons the Mercator projection and imposes a new map of the world to correct distortions
- Centroderecha La Tercera: UN calls for abandoning the Mercator projection in favor of more "accurate" maps without cartographic distortions
- Centroizquierda Le Monde: « Mercator »: the UN encourages the abandonment of the projection for the use of a more realistic cartographic representation
- Centro NRC: UN assembly agrees to introduction of new world map that does depict Africa to scale
- Centroderecha Neue Zuercher Zeitung: How big is Africa? A UN resolution demands a new world map
- Centro Reuters: UN approves resolution in support of map that shows Africa's true size - Reuters
- Centroderecha South China Morning Post: UN adopts new map: Africa bigger, North America and Europe smaller
- Centroizquierda Tempo English: UN Approves World Map Reflecting True Size of Africa
- Centro The Daily Star: Africa bigger, US smaller - UN adopts new map
- Centro The Japan Times: Africa bigger and U.S. smaller: U.N. adopts new map
- Centroizquierda elDiarioAR: The UN General Assembly votes in favor of employing a new world map that reflects the real size of Africa
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.