La EPA de EE. UU. deroga los límites de emisiones de gases de efecto invernadero para las centrales eléctricas
11 fuentes en 7 países · 1 de ellas vinculada a un Estado
Quién lo informó
- CNN
- Associated Press
- Wall Street Journal
- Asahi Shimbun
- The Japan Times
- The Guardian
- Reuters
- Politico Europe
- Der Spiegel
- Al Jazeera
- Business Day
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) ha derogado las regulaciones que limitaban las emisiones de gases de efecto invernadero de las centrales eléctricas de carbón y gas natural. El administrador de la EPA, Lee Zeldin, anunció la decisión el lunes durante una reunión ministerial del G20 sobre abundancia energética en Houston, Texas. La medida rescinde los estándares de 2024 de la administración Biden que habrían requerido que ciertas plantas de carbón y de gas nuevas capturaran y almacenaran la mayor parte de sus emisiones de carbono bajo tierra.
Además de la derogación, la EPA propuso una norma separada que despojaría a la agencia de su autoridad legal para regular los gases de efecto invernadero de las centrales eléctricas bajo la Ley de Aire Limpio. Esta propuesta suplementaria tiene como objetivo evitar que administraciones futuras restablezcan dichos estándares. La acción sigue a una derogación en febrero de la determinación de peligro de 2009, que previamente había establecido que los gases de efecto invernadero amenazan la salud y el bienestar público.
La administración Trump sostiene que la derogación liberará la energía estadounidense, reducirá los precios de la electricidad para los consumidores y eliminará miles de millones de dólares en costos de cumplimiento para la industria. Las estimaciones de la EPA sugieren que los cambios podrían ahorrar a la industria más de 300 mil millones de dólares. Por el contrario, grupos ambientales y de salud pública sostienen que la medida es imprudente y conducirá a un aumento de la contaminación y los riesgos para la salud. Algunos informes citan un examen de Associated Press que sugiere que las reglas anteriores podrían haber evitado 30,000 muertes y ahorrado 275 mil millones de dólares anuales mientras estuvieron en vigor.
Los medios con tendencia de centro izquierda presentan el evento como una traición peligrosa a la salud pública y un paso hacia la negación climática. Los medios con tendencia de centro derecha presentan el evento como un esfuerzo necesario para poner fin a una guerra contra el carbón y garantizar una energía asequible y confiable. Los medios neutrales se centran en el cambio legal de la autoridad regulatoria y el conflicto entre la demanda industrial y los objetivos climáticos.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Estos medios presentaron la derogación como un ataque imprudente a la salud pública y una negación de la crisis climática.
- Centro
- Estos medios se centraron en el proceso administrativo, las implicaciones legales para la Ley de Aire Limpio y la demanda de la industria por la abundancia energética.
- Centroderecha
- Estos medios presentaron la medida como una victoria para la independencia energética y una forma de reducir los costos al poner fin a las cargas regulatorias.
Fuentes
- Centroizquierda Al Jazeera: US repeals rules limiting greenhouse gas emissions by power plants
- Centroizquierda Asahi Shimbun: Trump administration to lift greenhouse gas emission limits on power plants; goes against global measures
- Centro Associated Press: EPA eliminates rule that limits planet-warming greenhouse gas emissions from power plants - AP News
- Centroderecha Business Day: Trump EPA moves to scrap power plant greenhouse gas limits
- Centroizquierda CNN: Trump administration removes climate pollution limits on power plants
- Centroizquierda Der Spiegel: USA: Power plants may soon emit without limit
- Centro Politico Europe: EPA scraps climate curbs for US power generation
- Centro Reuters: US EPA repeals carbon emission limits for power plants at G20 meeting - reuters.com
- Centroizquierda The Guardian: US ends limits on coal and gas plant emissions, removing key tool to battle climate crisis
- Centro The Japan Times: Trump EPA ends climate regulations for power plants
- Centroderecha Wall Street Journal: EPA to Roll Back Power-Plant Emission Rules
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.