the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Autora Exilada Taslima Nasrin Retorna a Calcutá Após 19 Anos

2 fontes · Índia

Quem noticiou

  • The Indian Express Índia · Centro · Indian Express Group (Goenka family)
  • Hindustan Times Índia · Centro-direita · HT Media (KK Birla group)

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todas as fontes desta história reportam de Índia.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

A autora bangladiana exilada Taslima Nasrin retornou a Calcutá pela primeira vez em quase 19 anos. Nasrin deixou a cidade anteriormente em novembro de 2007 após protestos violentos sobre suas memórias Dwikhandito, o que levou o governo da Frente Esquerda da época a retirá-la da cidade. Nasrin, que fugiu de Bangladesh em 1994 devido a ameaças de morte por seu romance Lajja, descreveu seu retorno como um regresso emocional a uma cidade que ela considera sua. Durante sua visita, Nasrin fez várias declarações controversas a repórteres. Ela argumentou que as madraças não deveriam existir, alegando que algumas produzem jihadistas e são locais de abuso infantil. Ela também defendeu a implementação de um Código Civil Uniforme na Índia, Bangladesh e Paquistão, afirmando que leis iguais são essenciais para combater a discriminação contra as mulheres. Nasrin enfatizou ainda a importância da liberdade de expressão, recordando um incidente em que o poeta Joy Goswami foi impedido de falar em um de seus eventos. O retorno da escritora tem sido visto através de diferentes lentes políticas. A cobertura de centro descreve o evento como um paradoxo onde uma vítima do majoritarismo religioso encontra refúgio em um país que também vivencia um governo majoritarista, ao mesmo tempo que observa que o BJP pode usar a visita para se retratar como um protetor contra o fundamentalismo islâmico. A cobertura de centro-direita foca nas críticas específicas de Nasrin às escolas religiosas e em sua descrição da visita como um regresso ao lar, observando que a liderança do BJP havia instado anteriormente o governo a facilitar seu retorno.

Como cada lado enquadrou

Centro
Enquadrou a visita como um paradoxo político e uma ferramenta potencial para o BJP se contrastar com governos anteriores em relação à apaziguamento de minorias.
Centro-direita
Focou nas críticas específicas de Nasrin às madraças e na natureza emocional de seu retorno a Calcutá.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.