Parlamento de Liechtenstein Aprova Iniciativa para Legalizar o Aborto
2 fontes · França
Quem noticiou
- Le Monde
- France 24
O que as cores significam
- Esquerda
- Centro-esquerda
- Centro
- Centro-direita
- Direita
- Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.
A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.
A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.
O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.
Todas as fontes desta história reportam de França.
Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.
O Parlamento de Liechtenstein aprovou na quarta-feira uma iniciativa popular para legalizar o aborto durante os primeiros três meses de gravidez. A medida foi aprovada por uma maioria apertada de 13 votos entre os 25 membros presentes. Apesar da aprovação parlamentar, o Príncipe Hereditário Alois, que detém o direito de veto, expressou sua oposição à iniciativa.
Atualmente, o aborto é proibido no principado, exceto em casos excepcionais, como quando a vida da mãe está em perigo ou em casos de estupro. Aqueles que buscam um aborto correm o risco de até um ano de prisão, enquanto aqueles que realizam o procedimento fora das exceções enfrentam até três anos de encarceramento. Um referendo anterior sobre a legalização do aborto falhou em 2011, com 52 por cento dos eleitores se opondo a ele.
A iniciativa foi apoiada pelo partido de esquerda Freie Liste e contou com o apoio de 4.970 assinaturas. Após a votação parlamentar, uma moção para realizar um referendo sobre o projeto foi rejeitada por 13 votos a 12.
Como cada lado enquadrou
- Centro-esquerda
- O veículo de centro-esquerda forneceu contexto amplo sobre as penalidades legais, a demografia do principado e os atores políticos específicos envolvidos.
- Centro
- O veículo de centro forneceu um resumo conciso focando na ação legislativa e no poder de veto do Príncipe.
Fontes
100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.