the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Homem é identificado após morte seguinte a perseguição policial perto do Carnaval de Notting Hill

2 fontes · Reino Unido

Quem noticiou

  • The Independent Reino Unido · Centro-esquerda · Sultan Muhammad Abuljadayel and Evgeny Lebedev
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todas as fontes desta história reportam de Reino Unido.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

Karnell Kelly, 25 anos, foi identificado como o homem que morreu após pular em um canal enquanto fugia da polícia perto do Carnaval de Notting Hill. O incidente ocorreu por volta das 15h20 de segunda-feira, quando policiais da Polícia Metropolitana tentaram parar o Sr. Kelly perto de Harrow Road porque ele estava usando uma cobertura facial. O Sr. Kelly fugiu a pé e entrou no Grand Union Canal, na saída de Kensal Road, enquanto era perseguido por policiais.

Policiais e membros do público entraram na água para resgatá-lo. Ele foi transportado para um hospital no centro de Londres, onde foi declarada sua morte entre 16h40 e 16h43. O Escritório Independente de Conduta Policial (IOPC) iniciou uma investigação para estabelecer as circunstâncias exatas da morte. O órgão de fiscalização está revisando vídeos de câmeras corporais dos policiais e apelando ao público por informações de testemunhas ou imagens de propriedades próximas, barcos e barcaças.

Um relatório observou que um policial sofreu ferimentos em 2 de setembro enquanto mergulhadores vasculhavam o canal em busca de informações. A Polícia Metropolitana informou que um total de 636 prisões foram feitas durante o fim de semana do carnaval, que celebrou seu 60º aniversário com centenas de milhares de participantes.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
O relatório forneceu detalhes factuais semelhantes, mas incluiu especificações adicionais sobre o número de prisões e o ferimento de um mergulhador da polícia.
Centro
O relatório focou na sequência factual dos eventos e nas declarações oficiais da polícia e do IOPC.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.