Homenagens surgem após morte do primeiro chefe executivo de Hong Kong, Tung Chee-hwa
2 fontes · Hong Kong
Quem noticiou
- Hong Kong Free Press
- South China Morning Post
O que as cores significam
- Esquerda
- Centro-esquerda
- Centro
- Centro-direita
- Direita
- Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.
A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.
A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.
O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.
Todas as fontes desta história reportam de Hong Kong.
Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.
Tung Chee-hwa, o primeiro líder de Hong Kong após a transferência para a China em 1997, morreu na terça-feira à noite, aos 89 anos. Ele faleceu pacificamente no Hong Kong Sanatorium and Hospital, cercado por sua família. Após o anúncio, sites governamentais e perfis em redes sociais tornaram-se monocromáticos como um gesto digital de luto.
Mensagens de pesar e elogios vieram de uma ampla gama de figuras políticas e empresariais. O atual líder, John Lee, e os ex-chefes executivos Donald Tsang, Leung Chun-ying e Carrie Lam elogiaram Tung por sua liderança visionária. Eles o creditaram por conduzir a cidade através da crise financeira asiática de 1997 e do surto de SARS de 2003. A Agência de Notícias Xinhua, estatal da China, e o escritório de ligação de Pequim descreveram Tung como um renomado patriota e um amigo próximo do Partido Comunista da China.
Homenagens internacionais destacaram os esforços diplomáticos de Tung. O Consulado Geral dos Estados Unidos observou seu papel fundamental no fortalecimento da relação entre os Estados Unidos e Hong Kong durante um período de profunda transição. A Fundação George H.W. Bush para Relações EUA-China também elogiou suas profundas contribuições para aprofundar os laços entre as duas nações.
A abordagem do legado de Tung varia conforme a inclinação política. Fontes de centro-direita enfatizam seu papel como um gestor pioneiro da política de um país, dois sistemas, e suas contribuições para a diplomacia internacional. A cobertura de centro-esquerda fornece mais contexto sobre seu mandato tumultuado, mencionando especificamente a tentativa de 2003 de implementar legislação de segurança nacional que levou a protestos em massa e sua eventual renúncia dois anos depois.
Como cada lado enquadrou
- Centro-esquerda
- Esta abordagem reconhece as homenagens enquanto fornece contexto crítico sobre os protestos públicos e as falhas políticas que levaram à renúncia de Tung.
- Centro-direita
- Esta abordagem foca no papel de Tung como um líder pioneiro e seu sucesso em fomentar as relações internacionais e a prosperidade pós-transferência.
Fontes
- Centro-esquerda Hong Kong Free Press: Hong Kong political leaders and grandees pay tribute to ‘visionary’ leader Tung Chee-hwa
- Centro-direita South China Morning Post: Tributes flow in as Hong Kong mourns Tung Chee-hwa, pioneering first leader
- Centro-direita South China Morning Post: Tung Chee-hwa hailed as visionary leader who helped build US-China relations
90% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.