the news now
Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Tempestade Tropical Lala Causa Morte e Interrupções Generalizadas de Energia no Havaí

2 fontes em 2 países · Japão · Estados Unidos

Quem noticiou

  • Kyodo News Japão · Centro · Non-profit publisher cooperative
  • CNN Estados Unidos · Centro-esquerda · Warner Bros. Discovery

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

A Tempestade Tropical Lala deixou uma pessoa morta e mais de 100.000 clientes sem energia no Havaí. A falecida foi identificada como uma mulher de 90 anos que foi reportada como desaparecida em Naalehu e encontrada na segunda-feira. A tempestade enfraqueceu de furacão para tempestade tropical no domingo, enquanto passava pelo estado sem tocar a terra.

O Governador Josh Green afirmou que as inundações e a lama foram mais destrutivas do que o vento. Na Big Island, aproximadamente 100 casas foram varridas de seus alicerces. Comunidades remotas na extremidade sul da ilha ficaram isoladas devido a detritos bloqueando estradas e falhas nos sistemas de comunicação. O serviço de emergência 911 ficou temporariamente indisponível na Big Island, mas foi restaurado na tarde de segunda-feira.

A Representante Estadual Jeanné Kapela relatou que dois cemitérios em Naalehu foram lavados, levando à dispersão de restos ancestrais sagrados. O Governador Green solicitou que o público respeite os falecidos. A Hawaiian Electric relatou que o sistema de transmissão de energia da Big Island sofreu danos extensos depois que ventos derrubaram postes de utilidade pública e torres de transmissão.

Escolas públicas e escritórios estaduais em todo o estado foram fechados na segunda-feira, com alguns fechamentos continuando na Big Island até terça-feira. A previsão era que a tempestade se movesse para oeste e potencialmente recuperasse o status de furacão no mar até quarta-feira.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
O veículo de inclinação centro-esquerda focou em um breve resumo dos danos acompanhado de atualizações meteorológicas.
Centro
O veículo de inclinação central forneceu um relato detalhado dos danos à infraestrutura e do impacto específico nas comunidades rurais.

Fontes

93% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.