Al menos ocho muertos después de que un ferry de pasajeros volcara frente al norte de Chipre
10 fuentes en 7 países
Quién lo informó
- Der Spiegel
- Sueddeutsche Zeitung
- ANSA
- Corriere della Sera
- The Guardian
- BBC News
- La Tercera
- France 24
- South China Morning Post
- Dawn
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Al menos ocho personas han muerto y hasta 18 permanecen desaparecidas después de que el ferry de pasajeros Filo Jet volcara y se hundiera frente a la costa del norte de Chipre el domingo. El catamarán de alta velocidad transportaba a 267 personas, consistentes en 259 pasajeros y ocho miembros de la tripulación, cuando comenzó a hacer agua poco después de partir del puerto de Kyrenia hacia Mersin, Turquía. La embarcación finalmente se hundió a una profundidad de aproximadamente 514 metros. Las operaciones de búsqueda y rescate que involucraron a la Guardia Costera turca, helicópteros y botes privados rescataron a más de 200 personas, aunque algunos sobrevivientes informaron haber tenido que saltar al agua sin chalecos salvavidas.
Las autoridades de la autoproclamada República Turca del Norte de Chipre han detenido al capitán y a siete miembros de la tripulación. El primer ministro Ünal Üstel afirmó que el desastre será investigado exhaustivamente para descubrir cualquier negligencia. Mientras algunos funcionarios atribuyeron el hundimiento a olas fuertes y malas condiciones climáticas, varios sobrevivientes proporcionaron relatos contradictorios a los medios locales. Algunos pasajeros afirmaron que hubo una explosión en la proa del barco, mientras que otros alegaron que el capitán abandonó la embarcación primero sin organizar una evacuación. Algunos informes también mencionaron que los pasajeros encontraron las puertas de salida cerradas durante el caos.
El presidente turco Recep Tayyip Erdogan expresó sus condolencias y confirmó que Turquía brindó una amplia asistencia de búsqueda y rescate. El ferry era operado por la empresa Filo Denizcilik, que expresó profunda tristeza por el incidente y estableció una línea directa para los familiares. El desastre ocurrió en el tercio norte de Chipre, un territorio reconocido únicamente por Turquía.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Estos medios enfatizaron los testimonios de los sobrevivientes sobre la negligencia de la tripulación, las puertas cerradas y la naturaleza caótica de la evacuación.
- Centro
- Estos medios se centraron en el recuento inmediato de víctimas y los detalles logísticos de la operación de rescate.
- Centroderecha
- Estos medios destacaron las respuestas oficiales del gobierno y la magnitud del desastre marítimo en relación con la historia de la región.
Fuentes
- Centro ANSA: A ferry sinks off Cyprus: 8 dead and 17 missing. Commander and crew arrested
- Centro BBC News: Eight killed and 18 missing after ferry capsizes off northern Cyprus
- Centroderecha Corriere della Sera: Ferry with over 260 people on board capsizes off North Cyprus: "There are victims"
- Centroizquierda Dawn: At least 8 die, more missing, as ferry capsizes off Northern Cyprus
- Centroizquierda Der Spiegel: North Cyprus: Passenger ferry capsizes shortly after departure, several dead
- Centroizquierda Der Spiegel: Accident off Cyprus: Captain of the sunken ferry arrested
- Centro France 24: At least 7 dead and 23 missing in a shipwreck off Northern Cyprus
- Centroderecha La Tercera: Captain and seven crew members were detained after fatal shipwreck in Cyprus
- Centroderecha South China Morning Post: At least 8 dead, 17 missing after ferry capsizes off Northern Cyprus
- Centroizquierda Sueddeutsche Zeitung: Cyprus: Ferry with 267 People Capsizes, Several Dead
- Centroizquierda The Guardian: At least eight dead and 18 missing after ferry capsizes off northern Cyprus
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.