the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Erupción del Volcán de Fuego en Guatemala Provoca Evacuaciones Masivas

2 fuentes en 2 países · Francia · Alemania

Quién lo informó

  • France 24 Francia · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • Frankfurter Allgemeine Alemania · Centroderecha · FAZIT-Stiftung (foundation)

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El Volcán de Fuego en Guatemala ha entrado en erupción, obligando a miles de personas a huir de sus hogares debido a la lava, la ceniza y las nubes de gas caliente. Las autoridades han emitido advertencias de peligro grave para las regiones de Sacatepéquez, Chimaltenango y Escuintla, que albergan a aproximadamente 1.6 millones de personas. Alrededor de 1,700 personas han sido trasladadas a refugios de emergencia, mientras que decenas de miles más se consideran en riesgo.

La erupción comenzó el lunes por la mañana y se intensificó a lo largo del día, lanzando fuentes de lava de hasta 300 metros de altura al aire. Flujos piroclásticos de gas, ceniza y roca recorrieron hasta siete kilómetros desde el cráter a través de al menos cinco barrancos. El viento transportó ceniza hasta 120 kilómetros hacia el oeste y el noroeste, y los funcionarios han advertido sobre posibles deslaves debido a las lluvias previstas.

En respuesta a la actividad, la Carretera Nacional 14 fue cerrada y las clases escolares fueron canceladas en varios municipios. Se aconsejó a los residentes usar mascarillas respiratorias y cubrir los contenedores de agua. Si bien el Volcán de Fuego es uno de los más activos de Centroamérica, se señala que esta erupción específica es inusualmente fuerte. Inicialmente no se reportaron muertes ni daños mayores.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centro
El enfoque centrista se centró en el estado oficial de alerta roja y la población total que vive dentro de las zonas de peligro afectadas.
Centroderecha
El enfoque de centro derecha proporcionó descripciones técnicas detalladas de la actividad volcánica y cifras específicas de evacuación.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.