the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Sitio conmemorativo por el ataque al Orgullo de Berlín vandalizado por segunda vez

2 fuentes en 2 países · Francia · Alemania

Quién lo informó

  • Le Monde Francia · Centroizquierda · Fonds pour l'independance de la presse
  • Frankfurter Allgemeine Alemania · Centroderecha · FAZIT-Stiftung (foundation)

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Un arce conmemorativo en el Tiergarten de Berlín fue arrancado del suelo durante la noche, marcando el segundo ataque al sitio en una semana. La policía de Berlín descubrió los daños alrededor de la 1:20 a.m. del domingo. El árbol y su valla protectora resultaron dañados, y las velas y fotografías conmemorativas fueron destruidas. Esto sigue a un incidente ocurrido aproximadamente una semana antes, donde un banco de colores arcoíris en la misma ubicación fue vandalizado con considerable violencia física. El distrito de Mitte había instalado el banco y el árbol a principios de agosto para mostrar solidaridad con la comunidad queer tras un ataque terrorista a finales de julio. Durante ese ataque, un islamista radicalizado de 21 años y origen libanés condujo un coche contra una multitud y atacó a otros con un machete. El ataque mató a una mujer polaca de 65 años e hirió a aproximadamente 30 personas. El perpetrador fue abatido por la policía al día siguiente tras una búsqueda de 24 horas. La policía criminal está investigando actualmente la destrucción del árbol por presuntos daños a la propiedad.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Esta fuente enfatiza el impacto emocional y la promesa de resiliencia, citando a un político del Partido Verde que se comprometió a replantar el árbol.
Centroderecha
Esta fuente se centra más en los detalles físicos específicos de la escena del crimen y en la cronología del descubrimiento policial.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.