Estados Unidos y Corea del Sur terminan ejercicios militares conjuntos anticipadamente tras orden de Trump
3 fuentes en 2 países · Corea del Sur · Japón
Quién lo informó
- The Hankyoreh
- The Korea Herald
- Asahi Shimbun
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Los ejercicios militares conjuntos anuales Ulchi Freedom Shield entre Estados Unidos y Corea del Sur terminaron el 21 de agosto, casi una semana antes de la programación original del 27 de agosto. Las maniobras se redujeron de 11 días a cinco tras una directiva del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, quien citó el costo de los ejercicios y su estrecha relación con el líder norcoreano Kim Jong-un. Debido al cronograma reducido, los ejercicios solo completaron la primera fase, que se enfoca en la defensa, mientras que la segunda fase enfocada en el contraataque fue omitida. Se llevaron a cabo ejercicios de campo que involucraron vehículos blindados, aviones militares y simulacros de cruce de ríos a lo largo del río Imjin.
Corea del Norte respondió a la reducción de los ejercicios lanzando más de 10 misiles balísticos de corto alcance hacia el Mar del Este el 20 de agosto. Kim Yo-jong, la hermana de Kim Jong-un, emitió un comunicado ridiculizando a Corea del Sur por su cumplimiento de la orden de Estados Unidos. Describió a Corea del Sur como si estuviera en una posición lamentable y caracterizó la relación entre los dos aliados como una de amo y sirviente.
Los medios con tendencia de izquierda enfatizaron la retórica del comunicado norcoreano, centrándose en la descripción de Corea del Sur como un ejército títere. La cobertura de centro izquierda presentó el evento como un movimiento estratégico del presidente Trump para reiniciar el diálogo con Kim Jong-un, mientras que la cobertura de centro derecha se centró en los cambios logísticos del calendario militar y los tipos específicos de entrenamiento realizados.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Izquierda
- Resaltó las críticas de Corea del Norte para enfatizar la percibida falta de autonomía de Corea del Sur y su dependencia de Estados Unidos.
- Centroizquierda
- Presentó el fin anticipado de los simulacros como una posible apertura diplomática para que el presidente Trump reanude las conversaciones con Corea del Norte.
- Centroderecha
- Se centró en los detalles operativos de los ejercicios y las razones específicas dadas por la administración de Estados Unidos para la reducción.
Fuentes
- Centroizquierda Asahi Shimbun: US South Korea joint military exercises end early; North Korea says South Korea is in a pitiful position
- Izquierda The Hankyoreh: North Korea ridicules South as ‘puppet army’ of US over canceled military drills
- Centroderecha The Korea Herald: S. Korea-US drills wrap up
90% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.