the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Hyundai Steel assina primeiro acordo coletivo com subcontratadas sob lei trabalhista revisada

2 fontes · Coreia do Sul · 1 delas ligada a um Estado

Quem noticiou

  • Yonhap Coreia do Sul · Centro · Ligada ao Estado · Cooperative; statutory national agency with state subsidy
  • The Korea Herald Coreia do Sul · Centro-direita · Herald Corporation (Yeongpoong Group)

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todas as fontes desta história reportam de Coreia do Sul.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

A Hyundai Steel Co. assinou um acordo coletivo com trabalhadores de quatro de suas subsidiárias, marcando o primeiro acordo desse tipo entre uma empreiteira principal e trabalhadores subcontratados desde que a Lei de Ajuste de Relações Trabalhistas e Sindicatos revisada entrou em vigor em março. O acordo foi assinado quinta-feira na fábrica da empresa em Dangjin e envolve a Hyundai ITC, Hyundai IEC, Hyundai IMC e Hyundai ISC.

As negociações começaram em 20 de agosto e consistiram em quatro rodadas de conversas. O acordo final foca na melhoria contínua dos sistemas de gestão de saúde e segurança industrial nas subsidiárias, incluindo o estabelecimento de um roteiro de médio a longo prazo para elevar os padrões de segurança.

A lei revisada, comumente conhecida como a lei do envelope amarelo, expandiu a definição de empregador para incluir aqueles que controlam substancialmente as condições de trabalho. Essa mudança aumentou as obrigações de negociação das empreiteiras principais em relação aos trabalhadores subcontratados e restringiu as empresas de reivindicar danos de trabalhadores em greve. O Ministro do Trabalho, Kim Young-hoon, afirmou que o acordo cumpre o propósito da lei de promover o diálogo e relações mutuamente benéficas entre contratantes principais e subcontratados.

Como cada lado enquadrou

Centro
O veículo de centro focou na responsabilidade expandida das empreiteiras principais e na restrição de reivindicações de danos contra trabalhadores em greve.
Centro-direita
O veículo de centro-direita enfatizou a definição legal de empregador e apresentou o acordo como uma conquista bem-sucedida do objetivo da lei de promover o diálogo.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.