the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Suprema Corte bloqueia restrições do governo Trump a votos por correio para eleições de meio de mandato

manhã · · linha: Governo Trump recorre à Suprema Corte sobre restrições ao voto por correio

25 fontes em 14 países · 1 delas ligada a um Estado

Quem noticiou

  • MS NOW Estados Unidos · Esquerda · Versant (spun off from NBCUniversal)
  • CNN Estados Unidos · Centro-esquerda · Warner Bros. Discovery
  • WIRED Estados Unidos · Centro-esquerda · Conde Nast (Advance Publications)
  • Associated Press Estados Unidos · Centro · Non-profit news cooperative
  • Bloomberg Estados Unidos · Centro · Bloomberg L.P. (Michael Bloomberg)
  • Wall Street Journal Estados Unidos · Centro-direita · News Corp (Murdoch family trust)
  • Der Spiegel Alemanha · Centro-esquerda · ~50% staff-owned
  • Sueddeutsche Zeitung Alemanha · Centro-esquerda · Sudwestdeutsche Medien Holding
  • Deutsche Welle Alemanha · Centro · Pública · German federal public-law corporation
  • Frankfurter Allgemeine Alemanha · Centro-direita · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • Clarin Argentina · Centro-direita · Grupo Clarin
  • La Nacion Argentina · Centro-direita · Saguier family
  • Le Monde França · Centro-esquerda · Fonds pour l'independance de la presse
  • France 24 França · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • The Guardian Reino Unido · Centro-esquerda · Scott Trust Limited
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation
  • The Daily Star Bangladesh · Centro · Mediaworld Ltd
  • Politico Europe Bélgica · Centro · Axel Springer SE
  • Folha de S.Paulo Brasil · Centro · Grupo Folha (Frias family)
  • South China Morning Post Hong Kong · Centro-direita · Alibaba Group
  • The Japan Times Japão · Centro · News2u Holdings
  • Aftenposten Noruega · Centro-direita · Schibsted, Tinius Trust foundation
  • Al Jazeera Catar · Centro-esquerda · Ligada ao Estado · Qatari government funded
  • The Korea Herald Coreia do Sul · Centro-direita · Herald Corporation (Yeongpoong Group)
  • El Pais Espanha · Centro-esquerda · Grupo PRISA

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

A Suprema Corte dos EUA rejeitou na segunda-feira um pedido do governo Trump para permitir que o Serviço Postal dos EUA aplicasse novas restrições aos votos por correio para as próximas eleições legislativas de meio de mandato. A decisão do tribunal mantém a liminar de uma instância inferior que havia impedido o governo federal de implementar as regras. Em uma ordem breve e não assinada, a maioria afirmou que era improvável que o governo tivesse sucesso no mérito de sua contestação e que fatores equitativos não favoreciam a suspensão.

O juiz Brett Kavanaugh, em um voto convergente, observou que, embora as regras pudessem ser legais a longo prazo, as autoridades eleitorais estaduais e locais não tiveram tempo suficiente para implementá-las razoavelmente antes das eleições. Os juízes Samuel Alito e Clarence Thomas divergiram, com Alito argumentando que o Serviço Postal tem ampla autoridade para regular o correio e que o governo tem um forte interesse em detectar fraudes eleitorais.

As regras contestadas, decorrentes de uma ordem executiva de março, exigiriam que os estados usassem designs de envelopes específicos e fornecessem listas de eleitores elegíveis ao Serviço Postal, que poderia então se recusar a entregar cédulas que não atendessem a esses padrões. Opositores, incluindo uma coalizão de estados liderados por democratas e grupos de direitos de voto, argumentaram que as regras eram inconstitucionais e causariam caos ou privariam milhões de eleitores de seus direitos. O governo Trump sustentou que as medidas eram necessárias para combater a fraude eleitoral.

Esta batalha jurídica ocorre enquanto alguns estados já começaram a enviar os votos por correio. A decisão é vista como um revés significativo para o presidente Trump, que frequentemente criticou a votação por correio sem fornecer evidências de fraude generalizada, apesar de ter usado votos por correio ele mesmo.

Como cada lado enquadrou

Esquerda
Esses veículos enquadraram as ações do governo como uma tomada de poder inconstitucional e uma ameaça à democracia.
Centro-esquerda
Esses veículos enfatizaram o risco de privação de direitos em massa e enquadraram a medida como uma tentativa de sabotar a eleição.
Centro
Esses veículos focaram no resultado jurídico e nas implicações práticas para a administração eleitoral.
Centro-direita
Esses veículos destacaram a resolução da incerteza para as autoridades eleitorais e os argumentos jurídicos relativos à autoridade do Serviço Postal.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.